西湖杂兴二首 其一
城中无处听蝉鸣，短策轻鞋晚出城。
行到柳阴松影下，恰纔闻得两三声。
注释
- 「短策」：短的马鞭
- 「轻鞋」：轻便的鞋子
- 「恰纔」：刚刚
- 「城中无处听蝉鸣，短策轻鞋晚出城。」：城里没有地方能听到蝉鸣，傍晚我拿着短马鞭穿着轻便鞋子出城。
- 「行到柳阴松影下，恰纔闻得两三声。」：走到柳树阴影和松树影子下，才刚刚听到两三声蝉鸣。
赏析
《西湖杂兴二首 其一》中，诗人高翥以独特视角描绘西湖
城中难觅蝉鸣踪迹，于是短策轻鞋出城探寻
行至柳阴松影下，才终于听到两三声蝉鸣
此诗通过城中与城外、未闻与得闻的对比，营造出一种清幽氛围，生动展现了西湖周边的宁静与自然之美
艺术手法上，简洁的叙事中蕴含着细腻的情感变化，从寻觅的期待到听闻的欣喜，寥寥数语勾勒出一幅富有诗意的画面
精选评论
- 「寻蝉客城中难觅蝉声，出城方闻，别具一番寻觅之趣。」
- 「听蝉叟短策轻鞋出城寻蝉，柳阴松影下闻得两三声，悠然自得。」
- 「蝉韵士出城至柳阴松影，方闻蝉鸣，此中寻觅之乐妙不可言。」
- 「觅蝉隐者城中不闻蝉，出城闻两三，柳下觅蝉声，意趣满心间。」
- 「寻声墨客短策轻鞋晚出城，为寻蝉声至柳阴，别有一番雅趣。」