梅雨 其一
江南四月苦风波，细雨天寒柰若何。
梅子之黄如弹子，菘窠其白柰花窠。
注释
- 「江南」：长江以南地区
- 「四月」：农历四月
- 「苦」：苦于
- 「风波」：风浪
- 「细雨」：小雨
- 「天寒」：天气寒冷
- 「柰若何」：怎么办
- 「梅子」：梅树的果实
- 「黄如弹子」：黄得像弹子一样
- 「菘窠」：白菜的菜心
- 「白柰花窠」：白得像柰花的花芯
- 「江南四月苦风波」：江南农历四月苦于风浪
- 「细雨天寒柰若何」：小雨天气寒冷怎么办
- 「梅子之黄如弹子」：梅子黄得像弹子一样
- 「菘窠其白柰花窠」：白菜的菜心白得像柰花的花芯
- 「江南四月苦风波」：江南农历四月苦于风浪
- 「细雨天寒柰若何」：小雨天气寒冷怎么办
- 「梅子之黄如弹子」：梅子黄得像弹子一样
- 「菘窠其白柰花窠」：白菜的菜心白得像柰花的花芯
- 「江南四月苦风波」：江南农历四月苦于风浪
- 「细雨天寒柰若何」：小雨天气寒冷怎么办
- 「梅子之黄如弹子」：梅子黄得像弹子一样
- 「菘窠其白柰花窠」：白菜的菜心白得像柰花的花芯
- 「江南四月苦风波」：江南农历四月苦于风浪
- 「细雨天寒柰若何」：小雨天气寒冷怎么办
- 「梅子之黄如弹子」：梅子黄得像弹子一样
- 「菘窠其白柰花窠」：白菜的菜心白得像柰花的花芯
赏析
《梅雨 其一》描绘江南四月梅雨时节的景象
‘江南四月苦风波，细雨天寒柰若何’写出环境的凄苦
‘梅子之黄如弹子，菘窠其白柰花窠’细致刻画梅子和菘窠的形态颜色，以景写情，展现出诗人在梅雨天气中的心境，借景抒情，将江南梅雨的特点与诗人情感紧密相连，画面感十足
精选评论
- 「墨香居士」江南四月风波苦，细雨天寒，梅子黄如弹子，菘窠白似花窠，一幅江南梅雨时节的生动画卷在诗中徐徐展开。
- 「幽梦逸客」苏泂描绘江南四月苦风波，细雨天寒，梅子黄与菘窠白对比鲜明，展现出梅雨时节独特的景象。
- 「清风雅韵」诗中江南四月的苦风波，细雨中的梅子黄如弹子，菘窠白若花窠，给人以清新自然又略带苦涩之感。
- 「诗韵知音」江南四月的苦与寒，在苏泂笔下，通过梅子黄和菘窠白的描写，生动地呈现出梅雨时节的别样风情。
- 「古韵逸情」苏泂以细腻笔触勾勒江南四月梅雨，梅子黄、菘窠白，尽显时节特色，让人仿佛置身于那烟雨朦胧之中。