送汤千
能文兼悟性，前是惠休身。
为选来京邑，因吟访野人。
所居纔隔水，不见忽经旬。
何事云归速，儒官拜敕新。
注释
- 「能文」：擅长文章
- 「兼悟性」：又有悟性
- 「惠休身」：像惠休一样的人
- 「选来」：被选中来到
- 「京邑」：京城
- 「因吟」：因为吟诗
- 「访野人」：拜访山野之人
- 「所居」：居住的地方
- 「纔隔水」：仅仅隔着水
- 「不见」：没有见到
- 「忽经旬」：忽然经过了十天
- 「何事」：为什么
- 「云归」：像云一样回去
- 「速」：迅速
- 「儒官」：学官
- 「拜敕新」： newly appointed as a Confucian official
赏析
《送汤千》夸赞汤千能文且悟性高
因选来京邑，又吟诗访野人
虽居所隔水，却多日不见
结尾诧异其归速，原来是拜新敕
通过对汤千行为及行踪的描述，展现出两人之间的情谊，以平常之事刻画人物，语言平实却情感真挚，在叙事中流露出对友人的关切与不舍
精选评论
- 「云逸公子能文悟性如惠休，选京邑访野人之行，尽显才情与洒脱，惜别之情亦蕴其中。」
- 「兰心居士诗中描绘友人能文且具悟性，为选京邑而来，不见经旬，云归因拜新敕，别情细腻。」
- 「吟风雅士以惠休比友人，突出其才，选京邑、访野人之事生动，云归之速更添惜别之意。」
- 「墨韵书生能文悟性之人来京邑，吟访野人，不见经旬，云归因官事，送别之绪跃然纸上。」
- 「雅韵诗客借友人之行，展现其才情与经历，云归之因点明，惜别之情含蓄而真切。」