代同舍上郎中 其五
册府方羊冠列仙，粉闱深处烂星躔。
黄扉已设屏风隔，会见丝纶下日边。
注释
- 「册府」：古代帝王藏书的地方，也指翰林院等机构
- 「方羊」：同“彷徉”，徘徊，漫步
- 「冠列仙」：在众多仙人中位居前列
- 「粉闱」：指尚书省，因尚书省在宫禁之中，以粉涂壁，故称粉闱
- 「烂星躔」：像灿烂的星辰行列
- 「黄扉」：古代丞相、三公等高官办事的地方，因门上涂黄色，故称黄扉
- 「屏风隔」：用屏风隔开
- 「会见」：将会见到
- 「丝纶」：指皇帝的诏书
- 「下日边」：从太阳旁边下达，意即皇帝颁布诏书
- 「册府方羊冠列仙」：在古代帝王藏书的地方徘徊，在众多仙人中位居前列
- 「粉闱深处烂星躔」：在尚书省的深处，像灿烂星辰的行列
- 「黄扉已设屏风隔」：高官办事的地方已经用屏风隔开
- 「会见丝纶下日边」：将会见到皇帝的诏书从太阳旁边下达
- 「册府方羊冠列仙」：在古代帝王藏书的地方徘徊，在众多仙人中位居前列
- 「粉闱深处烂星躔」：在尚书省深处，像灿烂星辰的行列
- 「黄扉已设屏风隔」：高官办事的地方已经用屏风隔开
- 「会见丝纶下日边」：将会见到皇帝的诏书从太阳旁边下达
- 「册府方羊冠列仙」：在古代帝王藏书的地方徘徊，在众多仙人中位居前列
- 「粉闱深处烂星躔」：在尚书省深处，像灿烂星辰的行列
- 「黄扉已设屏风隔」：高官办事的地方已经用屏风隔开
- 「会见丝纶下日边」：将会见到皇帝的诏书从太阳旁边下达
- 「册府方羊冠列仙」：在古代帝王藏书的地方徘徊，在众多仙人中位居前列
- 「粉闱深处烂星躔」：在尚书省深处，像灿烂星辰的行列
- 「黄扉已设屏风隔」：高官办事的地方已经用屏风隔开
- 「会见丝纶下日边」：将会见到皇帝的诏书从太阳旁边下达
- 「册府方羊冠列仙」：在古代帝王藏书的地方徘徊，在众多仙人中位居前列
- 「粉闱深处烂星躔」：在尚书省深处，像灿烂星辰的行列
- 「黄扉已设屏风隔」：高官办事的地方已经用屏风隔开
- 「会见丝纶下日边」：将会见到皇帝的诏书从太阳旁边下达
赏析
《代同舍上郎中 其五》写册府中人才如列仙般出众，粉闱里星光灿烂
黄扉已设，即将有重要任命
通过“册府方羊冠列仙”描绘环境，“粉闱深处烂星躔”展现人物众多优秀，暗示即将有不凡之事发生，充满期待感
精选评论
- 「凌云逸客」册府列仙，粉闱星躔，此景描绘如画，黄扉屏风隔，丝纶下日边之想象，更添神秘色彩。
- 「逸兴文人」诗中展现出册府之盛与粉闱之华，黄扉屏风之隔，对丝纶下日边的期待，充满了向往之情。
- 「墨韵雅士」以细腻笔触描绘册府、粉闱之景，黄扉屏风之设，丝纶下日边之憧憬，营造出独特意境。
- 「幽怀逸者」从册府到粉闱，再到黄扉丝纶之想象，层层递进，展现出一种宏大而美好的愿景，诗意盎然。
- 「雅趣书生」描绘了一幅册府粉闱的华丽画卷，黄扉屏风增添神秘，丝纶下日边更具期待，引人遐想。