五月五日至京口
回回望秦淮,出语重烦喋。
凯风初酸辛,灵雨更凄切。
畴昔之所经,望见心已折。
粤从世态换,转见凡事别。
缗钱换仍艰,旅饭杂砂屑。
坊市半颓毁,物货仅罗列。
鸣凤斯不闻,遗沴犹惨烈。
凌晨转时序,涂路已入浙。
京清虽快人,忍作昌歜节。
身本无瑕疵,反被谗口谍。
低翔就师友,庶几免磨灭。
清旷虽未能,玄畅差可悦。
如其守微言,予将俟来哲。
注释
- 「回回望秦淮」:回头眺望秦淮。
- 「出语重烦喋」:说话反复啰嗦。
- 「凯风初酸辛」:南风开始让人感到酸辛。
- 「灵雨更凄切」:灵雨更加凄切。
- 「畴昔之所经」:过去所经历的。
- 「望见心已折」:看到就心里难过。
- 「粤从世态换」:自从世态变化。
- 「转见凡事别」:转而看到凡事都不同。
- 「缗钱换仍艰」:换钱仍然艰难。
- 「旅饭杂砂屑」:旅途中的饭夹杂着砂屑。
- 「坊市半颓毁」:坊市一半都已颓毁。
- 「物货仅罗列」:货物仅仅罗列着。
- 「鸣凤斯不闻」:听不到凤凰的声音。
- 「遗沴犹惨烈」:遗留的灾害仍然惨烈。
- 「凌晨转时序」:凌晨时光序转换。
- 「涂路已入浙」:路途已经进入浙江。
- 「京清虽快人」:京城的清澈虽然让人畅快。
- 「忍作昌歜节」:怎忍心过菖蒲节。
- 「身本无瑕疵」:自身本来没有瑕疵。
- 「反被谗口谍」:反而被谗言诋毁。
- 「低翔就师友」:低飞靠近师友。
- 「庶几免磨灭」:或许能免于磨灭。
- 「清旷虽未能」:虽然未能达到清旷。
- 「玄畅差可悦」:玄畅还算可以愉悦。
- 「如其守微言」:如果坚守微言。
- 「予将俟来哲」:我将等待后来的贤哲。
赏析
《五月五日至京口》叙述行程与心境
诗中回回望秦淮,言语烦喋,凯风灵雨凄切
回忆往昔经历,世态变换,凡事皆别
缗钱难换,旅饭杂砂屑,坊市颓毁,物货罗列
鸣凤不闻,遗沴惨烈
凌晨入浙,虽京清快人,但不忍作昌歜节
感慨自身遭谗,欲向师友寻求庇护
艺术手法上,以景写情,借秦淮之景、风雨之景等渲染出凄凉氛围,通过对世态变迁、自身遭遇的描述,表达出内心的悲愤与无奈,叙事中融入情感,展现出旅途的坎坷与心境的复杂
精选评论
- 「云逸公子诗中对秦淮之景及世态变迁的描写细致入微,情感真挚,从旅途艰辛到身遭谗言,尽显人生坎坷。」\n「梦蝶雅士:以回回望秦淮开篇,层层递进,描绘出世态炎凉与旅途的诸多不顺,情感深沉而复杂。」\n「清韵书生:诗句如泣如诉,将凯风灵雨之凄切与世态换后的诸事艰难展现得淋漓尽致,令人动容。」\n「逸尘散人:整首诗围绕旅途见闻与心境变化展开,对世态的批判与自身遭遇的感慨交织,富有感染力。」\n「兰心居士:从秦淮到京口,一路的所见所感,通过细腻笔触展现出社会的变迁与个人的无奈,引人深思。」