岸帻
岸帻坐亭皋,休嗟命不遭。
通幽文似呪,招隠句如骚。
日下桃花热,风低鹤背高。
真游穷不尽,只是酌芳醪。
注释
- 「岸帻」:推起头巾,露出前额,形容态度洒脱
- 「亭皋」:水边的平地
- 「通幽」:通向幽僻之处
- 「呪」:同“咒”
- 「招隠」:招来隐士
- 「真游」:指道观等圣地的游览
- 「芳醪」:美酒
- 岸帻坐亭皋,休嗟命不遭。
- 通幽文似呪,招隠句如骚。
- 日下桃花热,风低鹤背高。
- 真游穷不尽,只是酌芳醪。
- 「译文」:推起头巾坐在水边平地,不要感叹命运不济。通向幽僻之处的文章像咒语,招来隐士的句子如离骚。太阳下桃花热烈,风吹得鹤背低而高。道观等圣地的游览无尽头,只是喝着美酒。
赏析
《岸帻》这首五言绝句,借景抒情
诗人岸帻坐于亭皋,虽叹命运却又在自然中寻得乐趣
如“日下桃花热,风低鹤背高”描绘出美好画面
艺术手法上,以景写情,用桃花、鹤等意象,传达出一种超脱豁达的心境
“通幽文似呪,招隠句如骚”则体现出文学创作与心境的关联,整首诗意境清幽,情感平和,展现出独特的艺术韵味
精选评论
- 「逸尘子」岸帻亭皋间,诗人以豁达之态面对命运,诗句富有哲理,耐人寻味。
- 「梦澜叟」通幽招隠之句,文辞优美如呪如骚,展现出诗人深厚的文学功底。
- 「清逸生」桃花鹤背之景,动静结合,营造出独特意境,尽显闲适之情。
- 「幽逸客」全诗格调高雅,真游酌醪之态,体现出诗人超脱的心境。
- 「灵逸子」短短绝句,却蕴含人生感悟,文辞清新,别具一格。