题春山李基道小园
潇洒数椽屋，旋营花竹坡。
心宽忘地窄，亭小得山多。
共赏春晴好，其如客醉何。
栖鸾将远举，宁久盼庭柯。
注释
- 「潇洒」：洒脱自在
- 「数椽屋」：几间房屋
- 「旋营」：随即营造
- 「花竹坡」：有花和竹子的山坡
- 「心宽」：心情宽广
- 「忘地窄」：忘记地方狭窄
- 「亭小」：亭子小
- 「得山多」：能看到很多山
- 「共赏」：共同欣赏
- 「春晴好」：春天晴朗美好
- 「其如」：无奈
- 「客醉何」：客人喝醉了怎么办
- 「栖鸾」：栖息的鸾鸟
- 「将远举」：将要远飞
- 「宁」：难道
- 「久盼」：长久期盼
- 「庭柯」：庭院中的树木
- 「潇洒数椽屋，旋营花竹坡。」：几间房屋洒脱自在，随即营造有花和竹子的山坡。
- 「心宽忘地窄，亭小得山多。」：心情宽广忘记地方狭窄，亭子虽小能看到很多山。
- 「共赏春晴好」：共同欣赏春天晴朗美好
- 「其如客醉何」：无奈客人喝醉了怎么办
- 「栖鸾将远举，宁久盼庭柯。」：栖息的鸾鸟将要远飞，难道会长久期盼庭院中的树木。
赏析
《题春山李基道小园》写小园虽屋椽潇洒、花竹坡旋营，但心宽地自不窄，亭小却得山多
共赏春晴时，诗人因客醉而思绪别样
“栖鸾将远举，宁久盼庭柯”暗示着某种人生志向
此诗借景抒情，以小园之景衬内心之情，景中含情，情因景生，在对小园景色与氛围的描写中，融入诗人对人生境遇的思考和追求
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘小园，虽屋椽潇洒、花竹旋营，地窄心宽，亭小得山，尽显悠然之态。
- 「幽篁墨客」诗中营造出一种闲适氛围，心宽亭小之句，别有一番情趣，共赏春晴，又引出客醉之态。
- 「清风吟者」短短数语，将小园景致与心境刻画得细腻入微，栖鸾远举之思，增添几分灵动。
- 「素月居士」通过对小园的描写，展现出一种超脱尘世的心境，旋营花竹坡，尽显生活之雅。
- 「墨韵书生」潇洒数椽屋开篇，便勾勒出小园独特风貌，心宽忘地窄，体现出一种豁达情怀。