张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其二
正朝送迁客,好去看梅花。
此岭几人过,念君双鬓华。
直言知为国,远地莫思家。
韶石叫虞舜,伤哉古道赊。
注释
- 「正朝」:正月初一
- 「迁客」:被贬谪到外地的官员
- 「此岭」:指大庾岭,是古时由中原进入岭南的交通要道
- 「韶石」:山名,在今广东韶关
- 「古道赊」:指古代的正道遥远难行
- 「正朝送迁客,好去看梅花。」:正月初一送别被贬谪的官员,希望你一路顺利去欣赏梅花。
- 「此岭几人过,念君双鬓华。」:这座山岭有几人走过,想到你双鬓已经花白。
- 「直言知为国,远地莫思家。」:你直言进谏是为了国家,到了远方不要思念家乡。
- 「韶石叫虞舜,伤哉古道赊。」:对着韶石呼唤虞舜,可惜古代的正道遥远难行。
赏析
这首送别诗,饱含对迁客的关切与劝勉
诗人于正朝送别友人,劝其去赏梅花,感慨此岭鲜有人过,念及友人双鬓添华
直言是为国家,鼓励其莫思家
借韶石呼唤虞舜,伤古道漫长
艺术上,以景语“好去看梅花”开篇,自然引出送别之情,又借古道等意象,营造深沉氛围,将惜别、劝勉与对国家命运的忧虑融合,意味深长
精选评论
- 「逸云客」正朝送迁客,画面感十足。劝君看梅花,以景寄情。此岭人稀,念君双鬓,既有送别之情,又含对其命运的担忧。直言为国,嘱莫思家,尽显豁达与深情。
- 「幽梦居士」正朝送迁客,场景特别。“好去看梅花”,以梅花寓意高洁。“此岭几人过,念君双鬓华”,既叹路途艰难,又怜友人年华。“直言知为国,远地莫思家”,话语真挚。
- 「清风吟客」戴復古此诗送别意味深长。正朝送迁客,借梅花表祝福。“此岭几人过”写出路途艰险,“念君双鬓华”饱含深情。劝其为国莫思家,尽显大义。
- 「墨韵书生」正朝送别的场景开篇便引人关注。“好去看梅花”,增添了几分雅致。对友人路途和双鬓的描写,体现关怀。“直言知为国,远地莫思家”,展现出送别时的复杂情感。
- 「素心隐者」正朝送迁客,于特殊时刻送别。“好去看梅花”,以景传情。“此岭几人过,念君双鬓华”,道尽路途艰辛与对友人的怜惜。“直言知为国,远地莫思家”,尽显送别时的豁达与深情。