送黎明府 其二
县债三年了,乡心万里飞。
一身如许瘦,百姓不妨肥。
买宅凭谁办,抱琴何处归。
诸公竞推毂,稳去着朝衣。
注释
- 「县债」: the county's debts
- 「三年了」: paid off in three years
- 「乡心」: homesickness
- 「万里飞」: flying thousands of miles away
- 「一身如许瘦」: being so thin
- 「百姓不妨肥」: the common people can still live well
- 「买宅」: buy a house
- 「凭谁办」: rely on whom to do it
- 「抱琴」: carry a zither
- 「何处归」: where to return
- 「诸公」: all the gentlemen
- 「竞推毂」: compete to recommend
- 「稳去」: go steadily
- 「着朝衣」: wear court clothes
赏析
此诗写黎明府县债还清,乡心万里
形容其身形消瘦却让百姓富足
询问其买宅与归处,最后说众人推举使其能安稳着朝衣离去
通过这些内容,展现了黎明府的为官情况与个人境遇
艺术手法上,以对比突出其为百姓付出,以疑问引发对其未来的关注,语言质朴,从不同方面刻画黎明府形象,表达送别时复杂情感
精选评论
- 「闲云野鹤‘县债三年了,乡心万里飞’,短短两句,道尽友人任职之艰辛与思乡之切,令人感同身受。」
- 「寒江钓叟‘一身如许瘦,百姓不妨肥’,此对比鲜明,凸显友人一心为民,不顾自身,其高尚品德令人敬仰。」
- 「霜华逸者‘买宅凭谁办,抱琴何处归’,以问句展现友人的迷茫与无奈,增添了诗的惆怅之感。」
- 「月隐墨客整首诗情感真挚深沉,从县债到乡心,从自身到百姓,层层递进,将友人的形象刻画得淋漓尽致。」
- 「柳岸诗翁‘诸公竞推毂,稳去着朝衣’,虽有对友人归朝之祝愿,但也隐隐透露出一丝不舍与感慨。」