小孤山阻风因成小诗适舟中有浦城人写寄真西山
群山势如奔，欲渡长江去。
孤峰拔地起，毅然能遏住。
屹立大江干，仍能障狂澜。
人不知此山，有功天地间。
注释
- 「群山势如奔」：群山的态势如同奔跑一般。
- 「欲渡长江去」：想要渡过长江前往别处。
- 「孤峰拔地起」：一座孤峰从地面突兀而起。
- 「毅然能遏住」：毅然决然地能够阻挡住。
- 「人不知此山，有功天地间」：人们不知道这座山，它在天地间有着巨大的功绩。
赏析
《小孤山阻风因成小诗适舟中有浦城人写寄真西山》：此诗描绘小孤山阻遏江水之势
群山似奔马欲渡长江，而孤峰毅然崛起，遏住江流，屹立江边，阻挡狂澜
诗人借景抒情，赞颂小孤山虽不为人知，却有功于天地间，以小孤山自比，表达坚守正义、不随波逐流的志向
艺术手法上，以群山奔渡衬托孤峰，对比鲜明，突出孤山的独特与不凡，“毅然”“能障”等词赋予孤山人格化力量，增强感染力
精选评论
- 「奇峰逸士群山如奔欲渡，孤峰拔地遏之，形象写出小孤山之雄伟。屹立障狂澜，有功天地间，赞其不凡。」
- 「峻岭闲人群山奔而孤峰遏，凸显小孤山之坚毅。屹立大江干障狂澜，颂其功于天地。」
- 「凌云墨客群山势奔，孤峰毅然遏住，写出其气势。屹立障狂澜，赞其对天地有功。」
- 「苍岩隐者群山欲渡，孤峰拔地阻拦，形象鲜明。屹立障狂澜，彰显其不凡之功。」
- 「峭壁逸人群山如奔，孤峰遏之有力，屹立障澜，颂其功在天地间。」