挽范氏孺人二首 其一
兰砌秋风早,莱衣晚岁孤。
天乎轸劬瘁,季也足欢娱。
得算几中寿,生孙竞远图。
平生忧喜事,落日澹平芜。
注释
- 「兰砌」:种满兰花的台阶,比喻美好的环境
- 「秋风早」:秋风来得早,暗示时光流逝
- 「莱衣」:相传春秋时楚国老莱子侍奉父母至孝,年七十,常著五色斑斓衣,作婴儿戏。后因以“莱衣”指小儿穿著的彩色衣服,代指孝养父母
- 「晚岁」:晚年
- 「孤」:孤单
- 「天乎」:感叹词,表示对上天的呼告
- 「轸」:悲痛
- 「劬瘁」:劳累辛苦
- 「季」:兄弟排行中最小的,这里指最小的儿子
- 「欢娱」:欢乐
- 「得算」:犹得寿
- 「中寿」:中等寿命
- 「生孙」:生了孙子
- 「竞远图」:有长远的打算
- 「平生」:一生
- 「忧喜事」:忧愁和喜悦的事情
- 「落日」:傍晚的太阳
- 「澹」:安静,平静
- 「平芜」:平坦的草地
赏析
《挽范氏孺人二首 其一》,刘宰表达对范氏孺人的挽悼
诗中描绘秋风中兰砌早寒,莱衣相伴岁月孤独,感叹上天让其劳瘁,庆幸季子有欢娱
虽中寿但生孙有远图
艺术手法上,借景抒情,‘兰砌秋风早’营造出凄凉氛围,衬托孺人的离去
以平实语言叙述生平,情感真挚,既有对孺人辛劳一生的感慨,又有对其子孙的期许,在淡淡的哀伤中蕴含着对生命的思考
精选评论
- 「逸云居士」秋风早与晚岁孤,勾勒出悲凉氛围。天乎轸劬瘁,尽显对逝者的痛惜。\n「清风墨客」:兰砌秋风,莱衣晚岁,画面凄美。天怜季子,生孙远图,却难掩逝人忧喜。\n「幽梦词人」:秋风起于兰砌,晚岁孤苦伶仃。天轸劬瘁,季子欢娱,人生悲喜交织。\n「静月雅士」:兰砌秋风添愁绪,莱衣晚岁叹伶仃。天怜季子情何限,落日平芜意难平。\n「墨韵书生」:兰砌秋风早,莱衣晚岁孤。天乎轸瘁,季子欢娱,一幅人生悲喜图。