送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅夫蒋良贵
之子云霞居,地隔千万山。
三年三过我,一见一开颜。
袖出西游编,字字破天悭。
可怜东门享,不及海上閒。
后会不可期,天步方艰难。
赠别可无言,鸟倦宜知还。
白髮暮倚闾,山空水潺潺。
道逢两伦魁,风采照人寰。
出处各有适,为问二者间。
李周两太史,笔削凛二班。
为问静中得,何方济时艰。
老我疾病余,癙忧涕空潸。
回鴈可寄书,勿诿殆且烦。
注释
- 「之子」:这个人
- 「云霞居」:指隐居之地
- 「地隔千万山」:相隔千万重山
- 「三年三过我」:三年三次来看望我
- 「一见一开颜」:一见面就露出笑容
- 「袖出西游编」:从袖子里拿出西游的编著
- 「字字破天悭」:每个字都突破了艰难
- 「可怜东门享」:可惜东门的享受
- 「不及海上閒」:比不上海上的闲适
- 「后会不可期」:以后的会面不可预期
- 「天步方艰难」:时局正艰难
- 「赠别可无言」:送别能没有话说吗
- 「鸟倦宜知还」:鸟儿疲倦了应该知道返回
- 「白髮暮倚闾」:白发苍苍的老人傍晚倚着家门
- 「山空水潺潺」:山谷空旷,水流潺潺
- 「道逢两伦魁」:路上遇到两位科举魁首
- 「风采照人寰」:风采照耀人间
- 「出处各有适」:出仕和隐居各有适合之处
- 「为问二者间」:请问在这两者之间
- 「李周两太史」:李微之、周子靖两位太史
- 「笔削凛二班」:文笔严谨如同班固、班昭
- 「为问静中得」:请问在宁静中获得了什么
- 「何方济时艰」:用什么方法拯救时局艰难
- 「老我疾病余」:年老又疾病缠身
- 「癙忧涕空潸」:忧愁得泪水空流
- 「回鴈可寄书」:回雁可以寄书信
- 「勿诿殆且烦」:不要推诿说危险又麻烦
赏析
《送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅夫蒋良贵》此诗围绕送别王深道展开
诗中描绘了王深道的形象,夸赞其西游编
感慨后会难期,以鸟倦知还表达对其归乡的理解
还提及途中遇到的伦魁,引发对出处的思考,询问李周等太史如何济世
最后诗人表达自己疾病缠身的忧虑,嘱托王深道寄书,情感真挚深沉
艺术手法上,借景抒情,如“白发暮倚闾,山空水潺潺”营造出一种凄凉氛围,增强了送别时的惆怅之感,语言简洁却意味深长
精选评论
- 「逸云客此诗送别之情真挚深沉,以景语作结,余韵悠长,尽显诗人对友人的牵挂与不舍。」
- 「清风居士诗中对友人的才情赞赏有加,又因后会无期而感喟,情感细腻,笔触动人。」
- 「墨韵书生通过与友人过往的回忆及对当下离别之景的描绘,展现出深厚情谊,令人动容。」
- 「幽梦行者诗风质朴,情感真挚,将送别时的复杂情感表达得淋漓尽致,颇具感染力。」
- 「素心隐者以简洁之语道尽送别之愁绪,又对友人未来寄以期许,意味深长。」