送王寺丞
公来兰陵州,旧俗如解酲。
封中小草木,薿薿皆精神。
乡来矜陆梁,今也猿鸟驯。
乡来矜巧诋,今也伏不伸。
扊扅谨夜户,两载俱撤扁。
舟车集大贾,庠序登秀民。
外则仓廪实,内则府库盈。
此特余事耳,外此请具陈。
时方尚武力,习阅锋选精。
黄金不爱惜,中的咸赏勤。
重信不重金,貔貅肝胆倾。
悠然一寸丹,秋水风泠泠。
脱使玷如粟,孰掩离娄明。
离娄寂无覩,只赋荆溪清。
注释
- 「兰陵州」:地名
- 「旧俗如解酲(chéng)」:旧有的习俗好像被解除了沉醉
- 「封中小草木」:境内的小草木
- 「薿薿(nǐ nǐ)」:茂盛的样子
- 「乡来」:向来
- 「矜」:自夸
- 「陆梁」:跋扈
- 「猿鸟驯」:猿猴和鸟儿都驯服了
- 「巧诋」:巧妙地诋毁
- 「伏不伸」:屈服不敢再伸展
- 「扊扅(yǎn yí)」:门闩
- 「撤扁」:撤去门闩
- 「庠序」:学校
- 「秀民」:优秀的百姓
- 「仓廪」:仓库
- 「府库」:贮藏财物的地方
- 「余事」:小事
- 「习阅」:练习检阅
- 「锋选精」:挑选精锐的士兵
- 「中的」:射中目标
- 「咸赏勤」:都奖赏勤奋的人
- 「重信」:重视信用
- 「貔貅(pí xiū)」:猛兽,这里指勇猛的士兵
- 「肝胆倾」:肝胆相照
- 「悠然」:悠闲的样子
- 「一寸丹」:一颗赤诚的心
- 「秋水」:秋天的水
- 「泠泠(líng líng)」:清凉的样子
- 「脱使」:假使
- 「玷如粟」:有像粟米一样小的污点
- 「孰掩」:谁能掩盖
- 「离娄」:传说中视力极敏锐的人
- 「荆溪」:水名,在江苏宜兴南
赏析
《送王寺丞》写王寺丞到兰陵州后带来诸多变化,如旧俗改变、草木精神、百姓驯服等,还描述了当地军事、经济等方面情况
诗中既有对其政绩的肯定,又有送别之情
艺术手法多样,通过对比‘乡来矜陆梁,今也猿鸟驯’突出变化,以景语作结‘离娄寂无覩,只赋荆溪清’,借景寓情,含蓄表达送别时复杂情感,既有欣慰又有不舍
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘送别之景,尽显兰陵州之变迁,从旧俗之变到民生之盛,诗人以细腻笔触展现。
- 「清风墨客」释居简之笔,将送别与地方变化融合,“旧俗如解酲”妙,生动写出风俗转变。
- 「幽梦词人」诗中对兰陵州的描写丰富,“封中小草木,薿薿皆精神”,以草木衬地方之兴。
- 「静雅诗客」诗人送别时,详述地方发展,从武力风尚到仓廪府库,层次清晰,别具一格。
- 「逸韵书生」释居简借送别展现兰陵之变,“舟车集大贾,庠序登秀民”,尽显繁荣景象。