昇阳殿故址
昔在开元中,此名昇阳殿。
西通大明宫,夹道直如箭。
至尊黄金舆,乘春日幸宴。
翠嫔戛钟鼓,欢呼奏新徧。
巧舞风燕翻,妖歌露莺啭。
酒光射锦幄,上下花会炫。
雕盘堆緐英,艳粉弱自战。
天欢日无穷,臣谏莫敢献。
乐极哀继之,在理亦可见。
胡来塞宫阙,腥羶污香荐。
纵火寝庙平,挥戈君臣迸。
庸嗣忽前丑,泚巢更祸乱。
冉冉竟覆亡,返为耕牧便。
瓦砾虽费犂,土壤颇肥衍。
盖由杀人多,膏血浸渍远。
髑髅今成堆,皆昔燕赵面。
每因鉏耨时,数得宝玉片。
今秋雨泽多,谷穗密如辫。
农惟喜丰稔,吾独闵迁变。
不有失德君,焉为穑夫佃。
大国尚如此,小人易流转。
道德可久长,作诗将自劝。
注释
- 「开元」:唐玄宗年号。
- 「昇阳殿」:曾经的宫殿名。
- 「大明宫」:唐朝宫殿。
- 「夹道直如箭」:两边的道路笔直如箭。
- 「至尊」:指皇帝。
- 「黄金舆」:皇帝乘坐的华丽车子。
- 「乘春日幸宴」:在春天前往游玩设宴。
- 「翠嫔」:宫中的嫔妃。
- 「戛钟鼓」:敲击钟鼓。
- 「欢呼奏新徧」:欢呼着演奏新的乐曲。
- 「巧舞风燕翻」:舞姿如风中燕子翻飞。
- 「妖歌露莺啭」:歌声如露中莺啼婉转。
- 「酒光射锦幄」:酒的光芒照射在锦幄上。
- 「上下花会炫」:上下鲜花交相辉映。
- 「雕盘堆緐英」:雕刻的盘子堆满了繁花。
- 「艳粉弱自战」:艳丽的粉黛显得柔弱。
- 「天欢日无穷」:天子的欢乐没有穷尽。
- 「臣谏莫敢献」:臣子不敢进谏。
- 「乐极哀继之」:欢乐到极点悲哀就接着来了。
- 「胡来」:指胡人入侵。
- 「塞宫阙」:攻占宫殿。
- 「腥羶污香荐」:血腥的气味玷污了祭祀。
- 「纵火寝庙平」:放火烧毁宗庙使其平毁。
- 「挥戈君臣迸」:君臣四处奔逃。
- 「庸嗣」:可能指某个继承人。
- 「忽前丑」:忽视了之前的丑恶。
- 「泚巢」:可能指某种祸乱。
- 「祸乱」:带来灾祸和混乱。
- 「冉冉」:渐渐。
- 「竟覆亡」:最终覆灭灭亡。
- 「返为耕牧便」:反而成为耕种放牧的便利之地。
- 「瓦砾虽费犂」:瓦砾虽然妨碍耕种。
- 「土壤颇肥衍」:土壤相当肥沃。
- 「盖由杀人多」:大概是因为杀人太多。
- 「膏血浸渍远」:鲜血浸染范围广。
- 「髑髅今成堆」:骷髅如今堆积如山。
- 「皆昔燕赵面」:都是以前燕赵之地人的面容。
- 「每因鉏耨时」:每次在耕种除草的时候。
- 「数得宝玉片」:常常能挖到宝玉片。
- 「今秋雨泽多」:今年秋雨多。
- 「谷穗密如辫」:谷穗密集如辫子。
- 「农惟喜丰稔」:农民只喜欢丰收。
- 「吾独闵迁变」:我独自哀伤变迁。
- 「不有失德君」:如果没有失德的君主。
- 「焉为穑夫佃」:怎么会成为农夫的田地。
- 「大国尚如此」:大国尚且如此。
- 「小人易流转」:小人物更容易流转命运。
- 「道德可久长」:道德可以长久。
- 「作诗将自劝」:写这首诗来自我劝诫。
赏析
《昇阳殿故址》借昇阳殿兴衰表达对历史变迁的感慨
诗中先描绘开元时殿中繁华,后写胡来殿毁人亡,如“胡来塞宫阙,腥羶污香荐
纵火寝庙平,挥戈君臣迸”
艺术上,运用对比,昔日奢华与今日荒凉形成鲜明反差;叙事中融入议论,如“盖由杀人多,膏血浸渍远”,揭示兴衰根源,语言古朴,情感深沉,蕴含着对历史教训的思考
精选评论
- 「逸云生」此诗以昇阳殿故址为切入点,描绘了开元盛世的繁华与安史之乱后的衰败,对比鲜明,感慨深沉,足见诗人对历史变迁的深刻洞察。\n「墨韵客」:苏舜钦借昇阳殿的兴衰,展现了朝代更迭的无常,用词精妙,如“酒光射锦幄,上下花会炫”,生动地描绘出昔日的奢华。\n「清风吟」:诗中既有对往昔欢乐场景的细腻描写,又有对战争破坏和百姓苦难的同情,体现了诗人的责任感和使命感。\n「幽梦居士」:通过昇阳殿的故事,诗人反思了君主失德与国家命运的关系,如“不有失德君,焉为穑夫佃”,发人深省。\n「诗韵仙」:整首诗叙事流畅,情感真挚,从繁华到衰败的转变令人唏嘘,最后以道德劝世,升华了主题。