夜虫

张方平 · 宋 · 五言绝句 · 思乡羁旅

庭户閒扃月,草根寒带霜。

时方感摇落,尔更助悲凉。

漏版敲孤馆,灯青背曲房。

向晨转哀急,几断旅人肠。

注释

  • 「閒扃」:闲闭\n「草根」:草的根部\n「感摇落」:感慨草木凋零\n「漏版」:古代计时工具\n「孤馆」:孤独的客馆\n「曲房」:偏僻的房间\n「向晨」:临近早晨\n\n「庭户閒扃月,草根寒带霜。」:庭院门户闲闭着月光照入,草根带着寒霜。\n「时方感摇落,尔更助悲凉。」:正当感慨草木凋零时,你更增添了悲凉之感。\n「漏版敲孤馆,灯青背曲房。」:漏版声在孤独的客馆敲响,灯光昏暗照着偏僻的房间。\n「向晨转哀急,几断旅人肠。」:临近早晨叫声变得更加哀急,几乎要使旅人肝肠寸断。\n\n「庭户閒扃月,草根寒带霜。」:庭院门户闲闭着月光照入,草根带着寒霜。\n「时方感摇落,尔更助悲凉。」:正当感慨草木凋零时,你更增添了悲凉之感。\n「漏版敲孤馆,灯青背曲房。」:漏版声在孤独的客馆敲响,灯光昏暗照着偏僻的房间。\n「向晨转哀急,几断旅人肠。」:临近早晨叫声变得更加哀急,几乎要使旅人肝肠寸断。\n\n「庭户閒扃月,草根寒带霜。」:庭院门户闲闭着月光照入,草根带着寒霜。\n「时方感摇落,尔更助悲凉。」:正当感慨草木凋零时,你更增添了悲凉之感。\n「漏版敲孤馆,灯青背曲房。」:漏版声在孤独的客馆敲响,灯光昏暗照着偏僻的房间。\n「向晨转哀急,几断旅人肠。」:临近早晨叫声变得更加哀急,几乎要使旅人肝肠寸断。

赏析

《夜虫》刻画了庭户月光、草根寒霜之景,虫鸣更添悲凉

诗人此时正感时光摇落,虫声更助哀伤

在孤馆中,漏版声、灯光与虫鸣交织,旅人断肠

通过细腻环境描写和独特感受,生动展现了思乡羁旅的愁绪

以景衬情,情景交融,将夜虫之景与旅人内心悲凉紧密相连,感染力强

精选评论

  • 「逸云居士」庭户月寒,草根霜冷,夜虫哀急,旅人断肠,思乡羁旅之情被渲染得淋漓尽致。
  • 「墨韵书生」孤馆灯青,背曲房内,夜虫助悲凉,把旅人在寒夜中的思乡之苦刻画得入木三分。
  • 「清风雅客」以寒夜之景衬夜虫之哀,更显旅人思乡之愁,诗句简洁而情感强烈。
  • 「灵霄散人」夜虫声声,敲断旅人肠,寒夜思乡之情在诗中如泣如诉,令人动容。
  • 「幽梦隐者」寒夜虫鸣,触动旅人愁肠,将思乡羁旅的悲凉之情展现得极为深刻。

标签

相关推荐

热门搜索