送宋秘丞赴任鄱阳
萧洒武夷秀,兹人美且偲。
治经通古学,应务富时材。
盍在修书选,行须造币迴。
更研轻重术,归奏阜民财。
注释
- 「萧洒武夷秀」:潇洒秀丽的武夷山\n「兹人美且偲」:这个人美好且多才\n「治经通古学」:研究经典精通古代学问\n「应务富时材」:应对事务富有当世之才\n「盍在修书选」:为何不在修书的选拔中\n「行须造币迴」:出行需要铸造钱币回来\n「更研轻重术」:进一步研究轻重之术\n「归奏阜民财」:回去上奏使百姓财富增多
赏析
《送宋秘丞赴任鄱阳》夸赞友人兼具武夷秀美的气质与才能
‘治经通古学,应务富时材’表明其学识与能力
‘盍在修书选,行须造币迴
更研轻重术,归奏阜民财’对友人赴任职责提出期望
整首诗语言清新,描绘出友人形象,又指明其职责方向,以简洁之语传达出送别时的期待与嘱托,风格明快
精选评论
- 「逸云客」武夷秀丽,此人美且才,通古学富时材,修书造币之能尽显,盼其研轻重术归奏阜民财,充满对其赴任的期待。
- 「墨香客」以武夷之美衬托人之美才,治经通学与应务富材,点明其能力,修书造币及研术阜财,表达对其任上作为的期望。
- 「清风客」诗中先赞武夷秀及人之美偲,再述其学识才能,最后寄予修书造币研术之望,层次分明,送别之情与期望交织。
- 「雅韵客」武夷之景秀丽,宋秘丞美且有才,通古学富时用,修书造币重任在肩,愿其研术阜财,为鄱阳增光。
- 「幽梦客」借武夷之美引入宋秘丞,其美才与富材尽显,修书造币之嘱,研术阜财之盼,送别中饱含对其未来的美好祝愿。