送魏郎中出守潮阳
临邛犊鼻裩,环堵长萧然。
千金贱卖赋,忍为俗子妍。
安知有名胜,文采明相鲜。
环堵不相下,危行仍危言。
自有万间屋,未暇着一椽。
屹立鹓鹭行,飞作蓬莱仙。
鲜为目前计,阔着胸中天。
千骑潮阳州,旌旆行翩翩。
身居风化首,鞭着循良先。
鰐鱼碧潭底,瘴海光风前。
物既不疵疠,俗亦知变迁。
问之何因尔,仪刑邦伯贤。
我恐席未暖,十行来日边。
哂乃韩退之,袁州小回旋。
当如黄丞相,登庸由颍川。
注释
- 「临邛犊鼻裩」:临邛人司马相如穿着的短裤。
- 「环堵长萧然」:四周墙壁常空荡荡。
- 「千金贱卖赋」:以低价卖掉赋作。
- 「忍为俗子妍」:怎忍心为世俗之人献媚。
- 「安知有名胜」:怎知有著名的胜地。
- 「文采明相鲜」:文采鲜明出众。
- 「环堵不相下」:在简陋环境中不自卑。
- 「危行仍危言」:行为正直言语刚直。
- 「自有万间屋」:自己有宽敞的屋子。
- 「未暇着一椽」:没时间住一间屋子。
- 「屹立鹓鹭行」:像鹓鹭一样屹立在行列中。
- 「飞作蓬莱仙」:飞去成为蓬莱仙。
- 「鲜为目前计」:很少为眼前打算。
- 「阔着胸中天」:胸怀宽广。
- 「千骑潮阳州」:带着千骑前往潮阳州。
- 「旌旆行翩翩」:旌旗飘动。
- 「身居风化首」:身处教化之首。
- 「鞭着循良先」:鞭策着做循良之官。
- 「鰐鱼碧潭底」:鳄鱼在碧潭底。
- 「瘴海光风前」:在瘴海前迎来光风。
- 「物既不疵疠」:事物没有病害。
- 「俗亦知变迁」:风俗也知道变迁。
- 「问之何因尔」:问为什么这样。
- 「仪刑邦伯贤」:效法贤能的州官。
- 「我恐席未暖」:我担心座位还没坐暖。
- 「十行来日边」:接到朝廷诏书。
- 「哂乃韩退之」:嘲笑韩愈。
- 「袁州小回旋」:在袁州小范围变动。
- 「当如黄丞相」:应当像黄丞相。
- 「登庸由颍川」:由颍川人举荐而被任用。
赏析
《送魏郎中出守潮阳》是送别之作
先写魏郎中虽贫寒却有才华,不迎合俗子
他胸怀宽广,即将前往潮阳任职
诗人希望他身居风化之首,改变当地风俗
最后以韩退之、黄丞相作比,表达期望
艺术手法上,运用对比,如魏郎中的高洁与俗子的低俗形成对比,突出其品格;用典,借韩退之、黄丞相之事,丰富诗歌内涵,表达对友人的劝勉与期许
精选评论
- 「逸云客此诗送别之情真挚,用词古朴,如‘环堵不相下,危行仍危言’尽显风骨。
- 「幽竹居士诗中对友人出守潮阳的期许与祝愿,情真意切,‘身居风化首,鞭着循良先’可见其志。
- 「清风吟者整首诗意境开阔,情感深沉,以送行为引,展现出对友人品德与才学的高度赞赏。
- 「墨韵书生诗句间尽显才情,‘鲜为目前计,阔着胸中天’将友人的豁达展现得淋漓尽致。
- 「素心雅士诗中既有对友人的惜别之情,又有对其未来的美好展望,不失为送别佳作。」