灵隠山前即事
猿不闻呼僧已归，翠烟依旧锁崔嵬。
水今流向人寰去，山昔飞从佛国来。
古径夏寒风落木，苍崖阴润雨生苔。
客缨自喜无尘濯，歌罢沧浪饮一杯。
注释
- 「猿不闻呼僧已归」：猿猴没有听到呼唤，僧人已经归去
- 「翠烟依旧锁崔嵬」：翠绿的烟雾依旧笼罩着高峻的山峰
- 「水今流向人寰去」：水如今流向人间
- 「山昔飞从佛国来」：山往昔从佛国飞来
- 「客缨自喜无尘濯」：自己欣喜客居时帽带没有尘埃可洗濯
- 「歌罢沧浪饮一杯」：唱完《沧浪歌》后饮一杯酒
赏析
《灵隠山前即事》描绘了灵隐山前的景象，蕴含思乡之情
猿声不闻僧人已归，翠烟依旧笼罩山峦
水向人间流去，山自佛国飞来，古今变迁
古径夏寒，落木萧萧，苍崖阴润，雨生青苔
诗人以景衬情，借山水之景抒发客居他乡的羁旅愁绪
艺术手法上，动静结合，如“猿不闻呼僧已归”为动，“翠烟依旧锁崔嵬”为静；对比鲜明，水与山的今昔形成对比，增添了历史沧桑感，营造出清幽又略带惆怅的氛围
精选评论
- 「观云者此诗描绘灵隐山前景象，‘猿不闻呼僧已归，翠烟依旧锁崔嵬’，开篇便营造出清幽静谧氛围。诗中对山水变化的描写独特，‘水今流向人寰去，山昔飞从佛国来’，富有禅意。‘客缨自喜无尘濯’，尽显诗人心境。」\n「悟禅士：周端臣笔下灵隐山前景色别具一格，‘猿不闻呼僧已归’，画面感十足。诗中对山水的描写蕴含哲理，‘水今流向人寰去，山昔飞从佛国来’，引发思考。‘歌罢沧浪饮一杯’，增添几分洒脱。」\n「揽月客：这首诗描绘灵隐山前风光，意境清幽。‘翠烟依旧锁崔嵬’，勾勒出灵隐山的神秘。诗中对山水变迁的描写巧妙，‘水今流向人寰去，山昔飞从佛国来’，富有韵味。‘客缨自喜无尘濯’，体现诗人心境。」\n「幽梦人：周端臣以细腻笔触绘灵隐山前景，‘猿不闻呼僧已归’，给人宁静之感。诗中对山水的描写独特新颖，‘水今流向人寰去，山昔飞从佛国来’，充满奇幻色彩。‘歌罢沧浪饮一杯’，尽显悠然。」\n「逸尘子：此诗写灵隐山前即事，‘猿不闻呼僧已归’，营造出空灵氛围。诗中对山水的描写富有想象力，‘水今流向人寰去，山昔飞从佛国来’，别具一格。‘客缨自喜无尘濯’，展现诗人超脱心境。」