岳麓书院
屋舍如庠序，读书兼教文。
来兹望南岳，青似一重云。
步遶丛山小，城看隔水分。
欲知巡狩事，野老间能云。
注释
- 「屋舍如庠序」：房屋如同学校
- 「来兹望南岳」：来到这里眺望南岳
- 「步遶丛山小」：漫步环绕群山，感觉山很小
- 「欲知巡狩事」：想要知道帝王巡视之事
- 「读书兼教文」：既读书又教授文化
- 「青似一重云」：山色青得像一层云
- 「城看隔水分」：看城隔着水
- 「野老间能云」：乡间老人偶尔能说起
- 「屋舍如庠序，读书兼教文」：房屋像学校，既读书又教书
- 「来兹望南岳，青似一重云」：来此望南岳，山色青如层云
- 「步遶丛山小，城看隔水分」：环绕群山感觉山小，看城隔着水
- 「欲知巡狩事，野老间能云」：想知帝王巡视事，乡间老人偶尔能讲
赏析
《岳麓书院》描述了书院的风貌及周边景色
屋舍如庠序，读书兼教文，体现书院的教育功能
望南岳青似一重云，步绕丛山小，城看隔水分，描绘出书院周边山水的秀丽
从野老间能云处欲知巡狩事，增添了文化底蕴与历史感
整首诗以简洁语言勾勒出书院独特的氛围与周边环境
精选评论
- 「逸云客」诗中将岳麓书院比作庠序，描绘其读书教文之氛围，望南岳之景如青云般美妙，步绕山间，城水分明，尽显书院之清幽。
- 「幽篁居士」以庠序喻岳麓书院，读书教文之态跃然纸上，望南岳青似云，步绕山小城分，展现出书院周边山水之秀丽。
- 「墨韵书生」屋舍如庠序，点明书院特色，望南岳之景独特，步绕山间与城看水分，使书院之境更添几分清幽雅致。
- 「清风吟客」此诗围绕岳麓书院展开，庠序之状、望岳之景以及山间城水之貌，一一呈现，尽显书院之古朴与山水之灵秀。
- 「素心雅士」徐玑笔下的岳麓书院，如庠序般充满文化气息，望南岳之青，步绕山水间，一幅山水田园书院图徐徐展开。