题孙伯符墓
自无太史慈,孰对孙伯符。
羣舒有余地,周郎或知予。
既推道南宅,以湿谩相濡。
本拟驰中原,扫灭邺中都。
天乎许贡客,一箭失壮躯。
黾勉付后事,张昭乃其奴。
赤壁之火攻,仅可保全吴。
公瑾復不长,伯业益荒芜。
至今春草生,高坟在姑苏。
传言尚相点,经行倍踟蹰。
异代岁月速,谁为我非夫。
酹酒起英爽,白杨鸣赤乌。
荆州或已分,曹刘竟称孤。
堂堂破虏冢,归命诚足俘。
注释
- 「太史慈」:三国时期吴国名将
- 「孙伯符」:即孙策,字伯符
- 「羣舒」:指春秋时期的羣舒国
- 「周郎」:指周瑜
- 「道南宅」:可能是指孙策所居之处
- 「湿谩相濡」:出自《庄子·大宗师》,意为泉水干涸,鱼靠在一起以唾沫相互湿润
- 「邺中都」:指曹操所居的邺城
- 「许贡客」:指许贡的刺客
- 「张昭」:三国时期吴国大臣
- 「公瑾」:指周瑜
- 「伯业」:指孙策的霸业
- 「姑苏」:指苏州
- 「传言」:指关于孙策的传闻
- 「经行」:经过
- 「异代」:不同的时代
- 「非夫」:非议
- 「酹酒」:把酒洒在地上表示祭奠
- 「赤乌」:指太阳
- 「荆州」:指三国时期的荆州地区
- 「曹刘」:指曹操和刘备
- 「堂堂」:盛大的样子
- 「破虏冢」:指孙策的坟墓
- 「归命」:指归降之人
- 「自无太史慈,孰对孙伯符。」:如果没有太史慈,谁能与孙伯符相对抗呢。
- 「羣舒有余地,周郎或知予。」:羣舒国还有一些土地,周瑜或许能理解我。
- 「既推道南宅,以湿谩相濡。」:既然推崇道南宅,就像泉水干涸时鱼相互以唾沫湿润一样。
- 「本拟驰中原,扫灭邺中都。」:原本打算驰骋中原,扫平曹操所居的邺城。
- 「天乎许贡客,一箭失壮躯。」:天啊,许贡的刺客,一箭夺走了孙策的壮躯。
- 「黾勉付后事,张昭乃其奴。」:勉强托付后事,张昭竟然像他的奴仆一样。
- 「赤壁之火攻,仅可保全吴。」:赤壁之战的火攻,仅仅只能保全吴国。
- 「公瑾復不长,伯业益荒芜。」:周瑜又不长寿,孙策的霸业更加荒芜。
- 「至今春草生,高坟在姑苏。」:至今春天的草生长着,高大的坟墓在苏州。
- 「传言尚相点,经行倍踟蹰。」:传言还在相互指责,经过这里更加徘徊不前。
- 「异代岁月速,谁为我非夫。」:不同的时代岁月匆匆,谁会对我有非议呢。
- 「酹酒起英爽,白杨鸣赤乌。」:把酒洒在地上祭奠,让英灵振奋,白杨树上有太阳照耀。
- 「荆州或已分,曹刘竟称孤。」:荆州或许已经被瓜分,曹操和刘备竟然都称帝了。
- 「堂堂破虏冢,归命诚足俘。」:盛大壮观的孙策坟墓,归降之人实在是令人感慨。
赏析
该诗围绕孙伯符展开,感慨若无太史慈,谁能与孙伯符匹敌
孙伯符本欲驰中原,却因许贡客一箭丧生,后事托付张昭却不尽人意
赤壁之战虽保全吴,但公瑾早逝,伯业荒芜
如今春草生,高坟在姑苏,诗人凭吊时心怀感慨,对其功过进行思考
借古事抒发对英雄人物命运的叹惋,以叙事与议论相结合,展现出对历史人物的复杂情感,在凭吊中蕴含对历史变迁的深沉思索
精选评论
- 「逸云客此诗以对孙伯符事迹的追思,展现出英雄壮志未酬的感慨,笔力苍劲,情感深沉。」
- 「幽梦居士韩淲借孙伯符之事,叹其命运多舛,于叙事中尽显对历史人物的独特解读,韵味悠长。」
- 「清风墨客诗中对孙伯符的描写生动,从其抱负到结局,层层铺陈,引发读者对英雄命运的深深思索。」
- 「素心隐者以古事抒今情,韩淲对孙伯符的刻画细腻入微,让人仿佛能穿越时空,感受那段风云变幻的历史。」
- 「墨韵书生整首诗围绕孙伯符展开,情感真挚,在对历史的追溯中蕴含着对人生无常的喟叹。」