拜王处士墓
不见先生已六年，湖团只是旧山川。
我携茗酒奠荒草，寒雨吹风泪湿烟。
注释
- 「不见先生已六年」：没有见到先生已经六年了
- 「湖团只是旧山川」：湖团还是以前的山川
- 「我携茗酒奠荒草」：我带着茶酒在荒草间祭奠
- 「寒雨吹风泪湿烟」：寒冷的雨伴着风，泪水浸湿了烟雾
赏析
《拜王处士墓》里，诗人六年未见先生，湖团山川依旧
携茗酒祭奠荒草，寒雨吹风，泪湿如烟
诗人通过时间的跨度，营造出一种物是人非的沧桑感
以景衬情，寒雨、冷风等景象渲染出哀伤氛围，将对王处士的怀念之情融入其中，质朴的语言饱含深情，展现出对友人深深的缅怀，在山水田园的背景下，更添一份惆怅
精选评论
- 「幽兰居士」不见先生六年，湖团依旧，寒雨吹风泪湿烟，尽显思念之情。
- 「素菊逸客」韩淲携茗酒奠荒草，寒雨吹风泪湿烟，对王处士的怀念真挚深沉。
- 「香兰隐者」六年不见，湖团山川未改，韩淲的泪水在寒雨中浸湿思念。
- 「紫兰书生」我携茗酒奠荒草，韩淲对王处士的悼念，在寒雨烟中愈发哀伤。
- 「墨兰散人」拜王处士墓，六年的思念，在韩淲诗中化作寒雨吹风泪湿烟。