崇福庵 其五
夜长风雨撼空山，老意幽怀尽自閒。
更是一庵人不到，纸屏藤枕竹炉间。
注释
- 「夜长」：夜晚漫长
- 「老意」：年老后的心境
- 「幽怀」：幽深的情怀
- 「閒」：同“闲”，闲适
- 「纸屏」：纸糊的屏风
- 「藤枕」：藤制的枕头
- 「竹炉」：用竹子制作的火炉
赏析
《崇福庵 其五》描绘了一幅静谧的山居图景
夜长风雨撼动空山，诗人在这寂静中尽显老来的闲适幽怀
诗中通过风雨、空山等意象营造出空灵的氛围，“纸屏藤枕竹炉间”生动展现出庵内简单却惬意的生活场景，让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与自在，艺术手法上以景衬情，借环境之清幽凸显内心之闲适
精选评论
- 「逸云居士」夜长风雨撼空山，老意幽怀尽自闲，更有一庵人不到的清幽，纸屏藤枕竹炉间，尽显宁静闲适的生活状态。
- 「幽竹逸士」韩淲生动描绘出夜长风雨中的空山，老意幽怀，一庵幽静无人至，纸屏藤枕竹炉相伴，勾勒出一幅宁静悠远的山居图。
- 「清风墨客」诗中夜长风雨撼空山的景象与老意幽怀相呼应，一庵的清幽无人问津，纸屏藤枕竹炉间充满了闲适与自在。
- 「闲云散人」韩淲以夜长风雨中的空山为背景，展现出老意幽怀的宁静，一庵的清幽以及纸屏藤枕竹炉间的闲适生活，令人心生向往。
- 「静月居士」夜长风雨撼空山，营造出一种孤寂氛围，而老意幽怀与一庵的清幽相结合，纸屏藤枕竹炉间尽显闲适，韩淲的描写别具韵味。