寄杰上人
葡萄架叶雨苍凉，经卷禅床自一窗。
便做山僧休歇去，也闻檐溜响淙淙。
注释
- 「葡萄架叶」：葡萄架上的叶子
- 「叶雨苍凉」：叶子在雨中显得苍凉
- 「经卷禅床」：摆放着经卷的禅床
- 「自一窗」：自成一方天地
- 「檐溜响淙淙」：屋檐流下的水滴发出淙淙的响声
赏析
《寄杰上人》描绘了一幅清幽的禅房图景
葡萄架下叶声苍凉，经卷禅床自成一窗小世界
诗人设想即便做山僧歇去，也能听到檐溜淙淙作响
此诗借景抒情，营造出静谧超脱的氛围，以眼前之景传达出对宁静禅意生活的向往，语言简洁却意境深远，寥寥数语勾勒出禅房独特的清幽与诗人内心的宁静
精选评论
- 「逸云客」葡萄架叶与经卷禅床，檐溜淙淙，营造出清幽禅境氛围里的宁静与诗人对僧生活的别样感受。
- 「幽竹居士」韩淲借葡萄架叶、檐溜等意象，描绘出僧房的宁静，让人感受到禅意生活的闲适。
- 「清风墨客」诗中葡萄架叶之苍凉，经卷禅床之静，檐溜响淙淙，展现出一种超脱尘世的禅意空间。
- 「静月书生」韩淲以细腻笔触勾勒出僧房景象，葡萄架叶、檐溜声，尽显禅房的清幽与宁静。
- 「墨香居士」整首诗围绕僧房展开，葡萄架叶、经卷禅床、檐溜，营造出充满禅意的宁静氛围。