有怀 其六
泠斋风雨夜，兄弟笑言温。
灯火莱衣戏，文书马帐尊。
更声传杳杳，檐溜落纷纷。
茶果团栾坐，都无官舍喧。
注释
- 「泠斋」：清凉的书斋
- 「兄弟」：哥哥和弟弟
- 「笑言温」：欢声笑语，气氛温馨
- 「灯火」：灯光
- 「莱衣戏」：穿着莱衣嬉戏，指孝顺父母
- 「文书」：书籍
- 「马帐尊」：马融设帐讲学，后以“马帐”指讲席，这里指尊敬讲席
- 「更声」：更鼓声
- 「传杳杳」：传来悠远的声音
- 「檐溜」：屋檐流下的雨水
- 「纷纷」：形容雨水纷纷落下
- 「茶果」：茶和水果
- 「团栾坐」：围坐在一起
- 「官舍喧」：官舍中的喧闹声
赏析
《有怀 其六》描绘泠斋风雨夜兄弟相聚的温馨场景
灯火下有莱衣戏，文书马帐受尊崇
更声、檐溜相伴，团栾坐吃茶果，全无官舍喧闹
以细腻笔触勾勒出一幅充满温情的家庭生活画面，如‘泠斋风雨夜，兄弟笑言温’点明氛围，‘灯火莱衣戏，文书马帐尊’具体描写兄弟相处情景，‘更声传杳杳，檐溜落纷纷
茶果团栾坐，都无官舍喧’从听觉、视觉等角度营造出宁静、温暖氛围，尽显兄弟情深
精选评论
- 「雅韵诗客」泠斋风雨夜，兄弟间笑言温，‘灯火莱衣戏，文书马帐尊’描绘出温馨的场景，充满了生活气息。
- 「兰若居士」韩淲此诗展现了风雨夜兄弟相聚的欢乐，‘更声传杳杳，檐溜落纷纷’的环境描写，为这份情谊增添了几分诗意。
- 「清风墨客」诗中泠斋风雨夜的画面感十足，‘茶果团栾坐，都无官舍喧’，体现出一种远离尘世喧嚣后的宁静与惬意。
- 「墨香居士」整首诗围绕兄弟在泠斋风雨夜的相聚，‘灯火莱衣戏，文书马帐尊’生动地展现了兄弟间的情谊与文化氛围，令人回味。
- 「云水逸人」韩淲笔下的泠斋风雨夜，兄弟笑言温，‘更声传杳杳，檐溜落纷纷’营造出独特的氛围，‘茶果团栾坐，都无官舍喧’尽显闲适之情。