北窗夜卧纳凉
暮烟和角带疎钟，修竹轩窗一枕风。
月淡天高云弄影，纱幮如水半曛中。
夜深便觉凉无暑，庭户惟闻草虫语。
参横斗转已三更，露气袭人欲轻举。
注释
- 「暮烟」：傍晚的烟雾
- 「角」：军中的号角
- 「疎钟」：稀疏的钟声
- 「修竹」：高高的竹子
- 「轩窗」：轩敞的窗户
- 「曛」：黄昏
- 「暑」：暑气
- 「庭户」：庭院门户
- 「草虫语」：草丛中虫子的叫声
- 「参横斗转」：参星横斜，北斗星转动，指夜深
- 「露气」：露水的气息
- 「轻举」：轻轻飞起，这里形容仿佛要超脱尘世
- 「暮烟和角带疎钟」：傍晚的烟雾伴着军中号角和稀疏的钟声
- 「修竹轩窗一枕风」：高高的竹子轩敞的窗户下有一枕清风
- 「月淡天高云弄影」：月色淡薄，天空高远，云影摇曳
- 「纱幮如水半曛中」：纱帐如水，在半昏半暗中
- 「夜深便觉凉无暑」：夜深了便觉得凉爽没有暑气
- 「庭户惟闻草虫语」：庭院门户只听到草丛中虫子的叫声
- 「参横斗转已三更」：参星横斜，北斗星转动，已经到了三更
- 「露气袭人欲轻举」：露水的气息袭人，仿佛要超脱尘世
赏析
《北窗夜卧纳凉》描绘了北窗夜卧纳凉的情景
暮烟、角声、疏钟，修竹轩窗，枕着清风，月淡天高云影摇曳，纱帐如水，夜深凉爽无暑，只闻草虫语，参横斗转已三更
艺术手法上，通过细腻的环境描写营造出清幽宁静的氛围，如“月淡天高云弄影，纱幮如水半曛中”，以景写情，表现出诗人闲适自在的心境
“夜深便觉凉无暑，庭户惟闻草虫语”动静结合，更增添了夜的静谧之感
精选评论
- 「静月居士」暮烟角声，修竹轩窗，月淡云影，构成一幅清幽的夜卧纳凉图，尽显静谧之美。
- 「幽林墨客」韩淲笔下的夏夜宁静祥和，暮烟疎钟，竹轩枕风，月弄云影，草虫私语，让人忘却暑意。
- 「清风逸者」此诗营造出一种空灵的氛围，夜深凉生，庭户虫语，参横斗转，露气袭人，宛如置身仙境。
- 「墨韵诗者」韩淲以细腻的笔触描绘夏夜纳凉情景，从环境的清幽到身心的放松，展现出一种闲适自在的心境。
- 「逸梦吟仙」这首诗如同一曲夏夜的乐章，暮烟角声为前奏，竹轩月云为旋律，草虫私语为和声，奏响宁静之音。