夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其一
抚我百醉诗，把此一杯酒。
水南撼霜飈，山月復在牖。
禅家话三三，伯主约九九。
得友良独难，呻吟倍搔首。
注释
- 「抚我」：抚摸着我\n「把此」：拿着这\n「水南」：水的南面\n「牖」：窗户\n「禅家话三三」：禅家有关于三三的说法\n「伯主约九九」：霸主有关于九九的约定\n「呻吟」：因忧愁而叹息\n「搔首」：以手搔头，焦急或有所思的样子\n\n\n「抚我百醉诗，把此一杯酒。\n水南撼霜飈，山月復在牖。\n禅家话三三，伯主约九九。\n得友良独难，呻吟倍搔首。」\n\n\n「抚我百醉诗，把此一杯酒。」：抚摸着赵百醉的诗，拿着这一杯酒。\n「水南撼霜飈，山月復在牖。」：水的南面霜风呼啸，山间明月又照在窗户上。\n「禅家话三三，伯主约九九。」：提及禅家的相关说法以及霸主的约定。\n「得友良独难，呻吟倍搔首。」：得到好友实在困难，忧愁得频频叹息、挠头。\n\n\n「抚我百醉诗，把此一杯酒。\n水南撼霜飈，山月復在牖。\n禅家话三三，伯主约九九。\n得友良独难，呻吟倍搔首。」\n\n\n「抚我百醉诗」：抚摸着赵百醉所作的诗。\n「把此一杯酒」：手持这一杯酒。\n「水南撼霜飈」：水的南面霜风猛烈摇动。\n「山月復在牖」：山间明月又照在窗户边。\n「禅家话三三」：这里的“三三”可能是禅家的某种特定话语或典故。\n「伯主约九九」：霸主有关于“九九”的约定之类，具体含义待考。\n「得友良独难」：获得好友实在是很困难。\n「呻吟倍搔首」：忧愁地叹息并不断挠头。\n
赏析
《夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其一》描绘了诗人抚诗饮酒，在霜风与山月的映衬下，感悟禅家话语，感慨得友之难
艺术手法上，借景抒情，霜飈、山月之景烘托内心思绪
以“禅家话三三，伯主约九九”的独特话语表达对人生哲理的思考，语言古朴又蕴含深意，在简短诗句中展现出丰富的思想情感与独特的情境氛围
精选评论
- 「逸云生」抚诗饮酒，水南霜飈，山月在牖，营造出独特氛围。禅家与伯主之语，增添了诗作的神秘色彩，得友之难尽显无奈。
- 「墨韵客」韩淲将抚诗、饮酒与山水之景融合，意境优美。禅家话与伯主约，使诗富有哲理，呻吟搔首更添情感。
- 「清风吟者」诗中抚诗饮酒之乐，与水南山月之景相得益彰。禅家与伯主之语，引发对人生的思考，情感真挚动人。
- 「雅韵居士」以抚诗饮酒开篇，描绘山水之景，引入禅家之语，结构精巧。整首诗充满诗意，情感细腻，耐人寻味。
- 「幽梦逸士」韩淲抚诗饮酒，借山水与禅语抒发情感，得友之难跃然纸上。诗中意境清幽，情感真挚，令人感同身受。