别斯远
卜居得幽旷,崇山倚长松。
夜窗风雨来,岁事忽已冬。
人或知子欤,我身为从容。
此閒岂有待,彼忙竟何逢。
徒以蜗角微,展转缠心胸。
栽田艺禾黍,伏腊可粗供。
功名不难办,肉食皆鼎钟。
注释
- 「卜居」:选择居处
- 「幽旷」:幽静空旷
- 「崇山」:高山
- 「倚」:倚靠
- 「岁事」:一年的农事
- 「人或知子欤」:别人或许了解你吗
- 「身为从容」:我自己内心从容
- 「有待」:有所期待
- 「彼忙」:别人忙碌
- 「何逢」:能遇到什么
- 「徒」:只是
- 「蜗角微」:微小的利益
- 「展转」:辗转
- 「栽田艺禾黍」:种田种植庄稼
- 「伏腊」:伏祭和腊祭,泛指节日
- 「粗供」:粗略地供给
- 「肉食」:指做官的人
- 「鼎钟」:指富贵
- 「卜居得幽旷,崇山倚长松。」:选择居处得到幽静空旷之地,高山倚靠长松。
- 「夜窗风雨来,岁事忽已冬。」:夜晚窗户有风雨袭来,一年农事忽然已到冬天。
- 「人或知子欤,我身为从容。」:别人或许了解你吗,我自己内心从容。
- 「此閒岂有待,彼忙竟何逢。」:这里难道有所期待,别人忙碌又能遇到什么。
- 「徒以蜗角微,展转缠心胸。」:只是因为微小的利益,辗转缠绕在心中。
- 「栽田艺禾黍,伏腊可粗供。」:种田种植庄稼,节日时能粗略供给。
- 「功名不难办,肉食皆鼎钟。」:功名不难取得,做官的人都富贵。
赏析
《别斯远》描绘别情
卜居幽旷,风雨冬夜,诗人在此从容,感慨世人因蜗角功名忙碌
自己愿栽田供生活,认为功名不难办
诗中借景抒情,幽旷之景与诗人从容心态相契合,‘徒以蜗角微,展转缠心胸’则表达对世人追逐功名的不屑
通过对比自己与世人的追求,突出自身淡泊,语言简洁,情感超脱,展现出一种豁达的人生态度
精选评论
- 「逸云客」韩淲借幽居之景抒内心淡泊,于送别友人时尽显对名利的超脱与对生活本真的追求。
- 「幽篁居士」诗中清幽环境与对功名的淡然形成鲜明对比,展现出诗人独特心境与人生态度。
- 「墨韵书生」韩淲以简洁语言勾勒出生活图景,表达对闲适生活向往,送别友人时情感真挚又洒脱。
- 「清风吟客」从幽居环境到对功名看法,再到送别友人,整首诗充满对宁静生活的向往与对世俗的超脱。
- 「素笺逸士」借送别友人阐述对人生的感悟,追求平淡生活,远离世俗纷扰,意境清幽高远。