九日无菊月半后始有市者
前年重阳时，黄华正纷披。
去年近九日，已有菊盈枝。
谁知今年晚，节后纔见之。
高低灿羣葩，可受霜风吹。
渊明心事老，借此吟吾诗。
彭泽赋归来，草木应差差。
人苦不解事，谓渠爱东篱。
芳草喜尚浓，色泽愁渐萎。
欲醉可不饮，泛酒因儿嬉。
注释
- 「黄华」：黄花，指菊花
- 「纷披」：纷纷披散
- 「盈枝」：满枝
- 「纔」：才
- 「灿羣葩」：灿烂地开放着各种花朵
- 「可受」：经得起
- 「霜风吹」：霜风的吹拂
- 「渊明心事」：陶渊明的心思
- 「借此」：借这菊花
- 「吟吾诗」：吟我的诗
- 「彭泽赋归来」：指陶渊明写《归去来兮辞》归来
- 「草木」：指草木的生长情况
- 「差差」：不齐的样子
- 「人苦」：人们苦恼
- 「不解事」：不明白事理
- 「谓渠」：说他
- 「爱东篱」：喜爱东篱的菊花
- 「芳草」：香草
- 「喜尚浓」：喜爱之情还很浓厚
- 「色泽」：颜色和光泽
- 「愁渐萎」：忧愁它渐渐枯萎
- 「欲醉」：想要喝醉
- 「可不饮」：难道可以不喝酒
- 「泛酒」：把菊花放在酒中浸泡
- 「因儿嬉」：因为孩子们嬉戏
赏析
《九日无菊月半后始有市者》写重阳节菊花的情况
前年、去年重阳菊花各异，今年节后才见菊
菊花高低绽放，能经霜吹
诗人借渊明心事，借菊吟诗
人们不解渊明爱东篱，芳草色泽变化，诗人借酒因儿嬉
此诗以时间为序，对比不同年份重阳菊的状况
借渊明典故，增添文化底蕴
语言质朴，情感细腻，体现出诗人对重阳节令变化及菊花的复杂情感
精选评论
- 「逸云客」此诗以重阳赏菊之变，道尽时光匆匆与人事无常，借渊明心事抒己怀，情感真挚深沉。
- 「幽篁居士」韩淲借菊之迟开，叹岁月流转，将思乡之情融入其中，质朴之语尽显羁旅愁绪。
- 「墨韵书生」诗中对菊之描写细腻入微，从花开之态到诗人心境，层层递进，展现出独特的艺术魅力。
- 「清逸散人」以重阳前后菊之不同景象，对比人生境遇，感慨万千，颇具感染力。
- 「素心雅客」韩淲借菊叙事，从过往写到今朝，情感在字里行间流淌，读来令人感同身受。