晦日即事示同游
閒居谁与娱,寂历满黄叶。
冬晴日气午,乘暖得步屧。
儿仆为游园,俛仰纔自惬。
亲朋忽过我,少坐情意浃。
烹茶味既爽,穿林景逾接。
纵游星居寺,僧房颇稠迭。
随流觉路熟,更见沙觜涉。
道院出香鼎,春山弄书箧。
留连一两杯,设饭羹用筴。
亭虚列峰峦,溪净映城堞。
跻攀重阁晚,览句费目睫。
归欤语河梁,分手兴未帖。
吾衰子俱壮,岁莫何术业。
从来评道德,亦必在耕猎。
好恶空纷拏,利害漫慑怯。
郡国有惠养,朝家有调燮。
孙膑为断足,范雎至折胁。
尚能变轩昂,未信祇萎苶。
庄知冥灵春,佛说恶浊劫。
无视雾气蒸,飞鸢堕跕跕。
注释
- 「閒居谁与娱」:闲居谁来一起娱乐。
- 「寂历满黄叶」:寂静中满是黄叶。
- 「冬晴日气午」:冬晴中午阳光暖和。
- 「乘暖得步屧」:趁着暖和能散步。
- 「儿仆为游园」:儿子仆人一起去游园。
- 「俛仰纔自惬」:俯仰之间才自我满足。
- 「亲朋忽过我」:亲朋好友忽然来拜访我。
- 「少坐情意浃」:稍坐一会儿情意融洽。
- 「烹茶味既爽」:烹茶味道清爽。
- 「穿林景逾接」:穿过树林景色更多。
- 「纵游星居寺」:尽情游览星居寺。
- 「僧房颇稠迭」:僧房很密集。
- 「随流觉路熟」:顺着水流觉得路熟悉。
- 「更见沙觜涉」:又看到沙洲边涉足。
- 「道院出香鼎」:道院有香鼎。
- 「春山弄书箧」:在春山摆弄书箱。
- 「留连一两杯」:留恋喝了一两杯酒。
- 「设饭羹用筴」:准备饭食羹汤用筷子。
- 「亭虚列峰峦」:亭子空旷罗列着峰峦。
- 「溪净映城堞」:溪水清澈映照着城墙。
- 「跻攀重阁晚」:攀登重阁到傍晚。
- 「览句费目睫」:看诗句费眼力。
- 「归欤语河梁」:回去在河梁上交谈。
- 「分手兴未帖」:分手兴致未消。
- 「吾衰子俱壮」:我衰老你们都强壮。
- 「岁莫何术业」:年末有什么学业。
- 「从来评道德」:从来评价道德。
- 「亦必在耕猎」:也一定在于耕猎。
- 「好恶空纷拏」:喜好厌恶白白地纷争。
- 「利害漫慑怯」:利害白白地使人害怕。
- 「郡国有惠养」:郡县有惠养百姓之事。
- 「朝家有调燮」:朝廷有调和阴阳之事。
- 「孙膑为断足」:孙膑被砍断双脚。
- 「范雎至折胁」:范雎被打断肋骨。
- 「尚能变轩昂」:还能变得轩昂。
- 「未信祇萎苶」:不信只会萎靡不振。
- 「庄知冥灵春」:庄子知道冥灵的春天。
- 「佛说恶浊劫」:佛说恶浊的劫数。
- 「无视雾气蒸」:不要看雾气蒸腾。
- 「飞鸢堕跕跕」:老鹰坠落。
赏析
《晦日即事示同游》是山水田园诗
闲居黄叶中,冬日游园,亲朋相聚,烹茶穿林,游寺观景,充满生活情趣
‘孙膑为断足,范雎至折胁
尚能变轩昂,未信祇萎苶’借古人故事表达对命运的看法
艺术手法多样,既有细腻的景物与生活场景描写,又有对人生哲理的议论,融情于景,借事说理,展现出山水田园间丰富的生活体验与深刻的人生感悟
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘了冬日闲居与亲朋出游的情景,从游园烹茶到登山览句,尽显生活之乐,又蕴含人生哲理。
- 「幽篁墨客」全诗围绕冬日出游展开,笔触细腻,描绘出山水田园之美,以及与亲朋相聚的欢乐,同时对人生的思考发人深省。
- 「清风散人」韩淲此作,将山水田园之乐与人生的起伏、道德的评判交织在一起,展现出丰富的人生阅历与深刻的思考。
- 「素心隐者」诗中既有冬日出游的闲适惬意,又有对人生境遇的感慨,如孙膑、范雎之事,体现出作者对命运的豁达态度。
- 「墨韵书生」以冬日为背景,描述了与亲朋的游玩经历,从景到人,从情到理,层次丰富,展现出韩淲诗歌的独特魅力。