除夕前两日示秉
雪风吹溪云，昼刻催岁律。
欢传颂椒花，饯岁欲何出。
举头荒山庐，冰涧溜凄瑟。
两鬓已颠童，种种不满栉。
题舆得斯文，爱士欲黼黻。
团呼一樽酒，清言了人物。
四座各尽情，烛跋屡剪拂。
如愚于席间，踸踔倍勃窣。
授简而供令，古兴亦岂不。
注释
- 「岁律」：岁时的规律，这里指岁月\n「椒花」：即椒花颂，新年祝词\n「荒山庐」：荒凉的山间房屋\n「冰涧」：结冰的山涧\n「溜」：水流\n「凄瑟」：凄凉萧瑟\n「颠童」：头发稀少的老人\n「种种」：头发短少的样子\n「不满栉」：不满一梳，形容头发少\n「题舆」：出任太守等官职\n「斯文」：这里指友人\n「爱士」：爱惜人才\n「黼黻」：原指礼服上绣的花纹，这里指美化、培育人才\n「团呼」：围坐呼喊\n「清言」：清雅的言论\n「烛跋」：蜡烛燃尽\n「剪拂」：修剪烛芯\n「踸踔」：行动迟缓\n「勃窣」：匍匐而行，形容行动不便\n「授简」：给予纸张，指让作诗\n「供令」：听从使唤\n\n「雪风吹溪云，昼刻催岁律。」：雪风吹动着溪上的云，白昼的时刻催促着岁月的流逝。\n「欢传颂椒花，饯岁欲何出。」：欢快地传颂着新年祝词，饯别旧岁却不知如何表达。\n「举头荒山庐，冰涧溜凄瑟。」：抬头望去是荒凉的山间房屋，结冰的山涧水流凄凉萧瑟。\n「两鬓已颠童，种种不满栉。」：两鬓已经像头发稀少的老人，头发短少不满一梳。\n「题舆得斯文，爱士欲黼黻。」：出任官职遇到了这位友人，爱惜人才想要培育他。\n「团呼一樽酒，清言了人物。」：围坐呼喊着共饮一樽酒，清雅的言论品评了众人。\n「四座各尽情，烛跋屡剪拂。」：四座的人都尽情欢乐，蜡烛燃尽多次修剪烛芯。\n「如愚于席间，踸踔倍勃窣。」：我在席间像个愚钝的人，行动迟缓更加不便。\n「授简而供令，古兴亦岂不。」：给予纸张听从使唤作诗，古风的兴致难道没有吗？\n\n
赏析
《除夕前两日示秉》围绕岁末饯岁展开，雪风、岁律营造出一种时光匆匆之感
诗中既有对友人的赞赏，又有对岁月流逝、自身状态的感慨
通过人物的言行、环境的描写，如荒山庐、冰涧等，展现出一种清冷氛围
众人团坐饮酒清谈，画面生动
诗人以质朴的语言记录场景，情感真挚，在叙事中融入自己的情感与思考，展现出送别时的复杂心境
精选评论
- 「逸尘居士雪风溪云，昼刻催岁，借颂椒花饯岁，荒山庐、冰涧景，尽显岁末凄凉。」
- 「幽梦诗客雪风吹云，岁律催迫，欢颂椒花，荒山庐、冰涧凄瑟，两鬓颠童，尽显人生沧桑。」
- 「清风吟士诗中雪风昼刻，岁末饯岁，借荒山庐景，叹两鬓之态，团酒清言，尽显离别之情。」
- 「寒江散人雪风溪云催岁律，颂椒花饯岁，荒山庐冰涧寒，两鬓已老，团酒清言话别情。」
- 「墨香仙客韩淲此作，以雪风昼刻开篇，借饯岁之景，叹荒山庐之凄，两鬓之状，清言团酒寄离情。」