春分前一日 其四
柳已绿可爱,溪风更摇之。
人居春气中,安知物熙熙。
常年二三月,醉眼不自持。
摩挲此瞢腾,老去今其时。
注释
- 「柳已绿可爱」:柳树已经绿得很可爱
- 「溪风」:溪边的风
- 「更摇之」:更加吹拂着它
- 「人居」:人居住
- 「春气中」:春天的气息之中
- 「安知」:怎么知道
- 「物熙熙」:万物和乐的样子
- 「常年」:往年
- 「二三月」:二月和三月
- 「醉眼」:醉后的眼睛
- 「不自持」:不能自控
- 「摩挲」:抚摸
- 「此瞢腾」:这种朦胧的状态
- 「老去」:年老
- 「今其时」:现在正是时候
- 「柳已绿可爱,溪风更摇之。」:柳树已经绿得很可爱,溪边的风更加吹拂着它。
- 「人居春气中,安知物熙熙。」:人居住在春天的气息之中,怎么知道万物和乐的样子。
- 「常年二三月,醉眼不自持。」:往年的二月和三月,醉后的眼睛不能自控。
- 「摩挲此瞢腾,老去今其时。」:抚摸这种朦胧的状态,年老了现在正是时候。
赏析
《春分前一日 其四》先写柳绿可爱,溪风摇曳,人居春气中,却不知万物熙熙
诗人回忆常年二三月醉眼不自持,如今摩挲瞢腾,感慨老去
借柳景表达对时光流逝的感慨,“柳已绿可爱,溪风更摇之”生动展现柳之态,体现诗人对岁月变迁的喟叹
精选评论
- 「柳韵君」柳绿溪风摇,春气人皆陶。熙熙物自乐,醉眼岁月遥。摩挲瞢腾时,老去韵未消。韩淲此诗,尽显春之生机。
- 「绿柳逸士」柳绿可爱映春溪,溪风轻摇韵自奇。人居春气心沉醉,物自熙熙韵里题。老去摩挲瞢腾时,岁月悠悠意未羁。
- 「柳影吟者」柳绿溪风舞,春气韵里舒。物自乐熙熙,醉眼忆当初。摩挲瞢腾岁,老去韵如初。韩淲此诗,别具春之韵味。
- 「风柳居士」柳绿因风舞,春气韵无穷。物自乐熙熙,醉眼意朦胧。摩挲岁月老,瞢腾韵里融。此诗写春景,生动有趣。
- 「绿柳客」柳绿映春溪,溪风轻拂枝。春气人沉醉,物自乐熙时。醉眼忆往昔,摩挲岁月驰。老去韵犹存,韩诗韵味思。