仙霞岭歌

陈淳 · 宋 · 七言乐府 · 山水田园

仙霞何事名仙霞,巅末得之神仙家。

此山南来绝高峻,上插云表参天涯。

羣仙游宴绝顶上,不饮烟火汤与茶。

朝餐赤霞吸其英,暮餐黄霞咀其华。

日傲烟霞为洞府,不踏尘寰寸泥沙。

后躅跻攀不可得,危梯峻级频咨嗟。

高人欲解行者疲,掇作好语清而嘉。

故取仙霞起人慕,非以仙霞为世夸。

流传岁月浸久远,此意零落说又差。

谓酌流霞固浅陋,谓着霞衣亦浮葩。

我来登陟动幽趣,愧无洒落清襟怀。

聊寓数言代岭记,未可例视为南华。

注释

  • 「巅末」:顶端和末尾
  • 「神仙家」:神仙居住的地方
  • 「云表」:云外
  • 「参天涯」:高耸到天边
  • 「羣仙」:一群仙人
  • 「游宴」:游玩宴饮
  • 「绝顶上」:在绝顶上
  • 「烟火汤与茶」:指人间的饮食
  • 「朝餐」:早晨吃饭
  • 「赤霞」:红色的云霞
  • 「吸其英」:吸取其中的精华
  • 「暮餐」:傍晚吃饭
  • 「黄霞」:黄色的云霞
  • 「咀其华」:咀嚼其中的精华
  • 「日傲」:每天骄傲地
  • 「烟霞为洞府」:以烟霞为洞府
  • 「不踏尘寰」:不踏入尘世
  • 「寸泥沙」:一点泥沙
  • 「后躅」:后来的足迹
  • 「跻攀」:攀登
  • 「不可得」:无法到达
  • 「危梯峻级」:危险的梯子和陡峭的台阶
  • 「频咨嗟」:频繁地叹息
  • 「高人」:指有见识的人
  • 「欲解」:想要解除
  • 「行者疲」:行人的疲劳
  • 「掇作」:选取创作
  • 「好语」:美好的语言
  • 「清而嘉」:清新而美好
  • 「故取」:所以选取
  • 「仙霞」:仙霞岭
  • 「起人慕」:引起人们的羡慕
  • 「非以」:不是用来
  • 「世夸」:向世人夸耀
  • 「流传」:流传下来
  • 「岁月」:时间
  • 「浸久远」:渐渐久远
  • 「此意」:这个意思
  • 「零落」:零散、失落
  • 「说又差」:说法又错误
  • 「谓酌流霞」:说喝流霞酒
  • 「固浅陋」:本来就浅薄
  • 「谓着霞衣」:说穿着霞衣
  • 「亦浮葩」:也是浮夸
  • 「我来」:我来到
  • 「登陟」:攀登
  • 「动幽趣」:引发幽静的情趣
  • 「愧无」:惭愧没有
  • 「洒落」:洒脱
  • 「清襟怀」:清澈的胸怀
  • 「聊寓」:姑且寄托
  • 「数言」:几句话
  • 「代岭记」:代替对仙霞岭的记载
  • 「未可」:不可
  • 「例视为」:按例看作
  • 「南华」:指《南华经》,即《庄子》

赏析

《仙霞岭歌》探讨仙霞岭得名由来

认为其得名于神仙家,岭高插云表,羣仙在此餐霞吸华,超凡脱俗

诗人登山感幽趣,虽愧无清襟怀,但聊记数言

批判世人对仙霞岭传说的浅陋理解

此诗富有奇幻色彩,借仙霞岭表达对超凡境界的向往

艺术上,以问答形式开篇,引发读者兴趣,如“仙霞何事名仙霞”,增添诗歌韵味

精选评论

  • 「凌云逸叟」开篇以疑问引出仙霞岭得名之由来,充满神秘色彩,令人好奇。
  • 「踏云行者」对仙霞岭的高峻描写得极为生动,仿佛能看到群仙在此游宴的奇幻场景。
  • 「观霞墨客」诗人感慨仙霞岭之意被误解,自己登陟后聊记数言,为岭留下独特印记。
  • 「揽月书生」整首诗意境清幽,语言流畅,将仙霞岭的神韵展现得恰到好处。
  • 「沐风诗翁」虽愧无清襟怀,但所作之诗却能让读者感受到仙霞岭的独特魅力。

标签

相关推荐

热门搜索