予既得乌石冈西望葛坛在云霄中相去虽远山势不断林木历历可数异时乞灵仙翁不难矣喜而成诗寄葛坛主人
东西知隔几牛鸣，山势绵绵若引绳。
待向冈边结茅屋，幅巾遥礼夜坛灯。
注释
- 「东西」：指两地之间
- 「知隔」：知道相隔
- 「几牛鸣」：几里地，牛鸣声可及的距离表示距离不远
- 「山势」：山的形势
- 「绵绵」：连绵不断
- 「若引绳」：好像拉着绳子一样笔直
- 「待」：等待
- 「向」：到
- 「冈边」：乌石冈边
- 「结」：建造
- 「茅屋」：简陋的房屋
- 「幅巾」：一种头巾，这里表示一种闲适的装扮
- 「遥礼」：远远地礼拜
- 「夜坛灯」：夜晚祭坛上的灯火
赏析
该诗围绕乌石冈与葛坛展开
写东西距离虽远但山势相连，如引绳般不断
“待向冈边结茅屋，幅巾遥礼夜坛灯”，表达了诗人想在冈边结茅屋，以幅巾之态遥拜夜坛灯的心愿，展现出诗人对葛坛的向往与憧憬，借景抒情，描绘出一幅宁静而充满向往的画面，体现出诗人对这一地方的独特情感与精神追求
精选评论
- 「逸云客此诗描绘乌石冈与葛坛之景，山势如绳相连，意境清幽，结茅屋遥礼之愿，尽显对仙翁之向往。」
- 「幽篁居士东西距离虽远，山势绵延，为全诗勾勒出开阔之境，待结茅屋礼坛灯，增添几分神秘与期待。」
- 「墨韵书生以牛鸣喻距离，山势绵绵若引绳，形象生动，展现出诗人对乌石冈周边环境细致观察与独特描绘。」
- 「清风雅士诗句简洁明快，却勾勒出一幅远景图，待结庐而居遥礼仙翁，充满对自然与仙灵之崇敬。」
- 「灵霄客东西间隔描绘巧妙，山势连绵似有灵引，结茅屋遥礼夜坛灯，营造出空灵悠远之氛围。」