寄刘择之新居成
西风吹鴈过吾庐，特地传君一纸书。
九载不须论旧事，万金良喜得新居。
春回院落花侵座，雨过池塘水遶除。
我欲退之门下去，却愁无处觅金鱼。
注释
- 「西风吹鴈」：秋风中大雁飞过\n「特地」：特意\n「九载」：九年\n「论旧事」：谈论过去的事情\n「万金」：形容价值高\n「良喜」：非常高兴\n「春回」：春天到来\n「院落花侵座」：院子里的落花飘落在座位上\n「遶除」：环绕台阶\n「退之门下」：到门下拜师\n「金鱼」：这里指刘择之新居的装饰或标志\n\n「西风吹鴈过吾庐，特地传君一纸书。」：秋风吹着大雁飞过我的房屋，特意为你传来一封信\n「九载不须论旧事，万金良喜得新居。」：九年了不必再谈论旧事，很高兴你有了价值万金的新居\n「春回院落花侵座，雨过池塘水遶除。」：春天回来院子里落花飘落在座位上，雨后池塘水环绕着台阶\n「我欲退之门下去，却愁无处觅金鱼。」：我想拜到你门下，却发愁找不到你的新居标志\n\n「西风吹鴈过吾庐，特地传君一纸书。」：西风吹着大雁飞过我的屋舍，特意给你传来一封信\n「九载不须论旧事，万金良喜得新居。」：过去九年的旧事不必再提，很高兴你有了价值万金的新居\n「春回院落花侵座，雨过池塘水遶除。」：春天归来，院子里落花飘落在座位上，雨后池塘水环绕着台阶\n「我欲退之门下去，却愁无处觅金鱼。」：我想拜入你门下，却发愁找不到你新居的标志
赏析
《寄刘择之新居成》是思乡羁旅之作
西风传书，提及友人新居，回忆过往，表达欣喜
想象新居春景，落花侵座，池水绕除
“我欲退之门下去，却愁无处觅金鱼”巧妙表达对友人新居的向往及自己的处境
艺术手法上，借景抒情，借春景描绘烘托情感，用“我欲”“却愁”展现内心纠结，既有对友人新居的祝福与羡慕，又有自身漂泊的感慨，情感细腻而丰富
精选评论
- 「云笺寄客」西风传书，勾起对友人新居的欣喜。九载旧事如烟，得新居万金难换。描绘出春花落座、雨绕池塘的美景，末尾以欲投门下却愁觅金鱼，增添了几分诙谐与向往之情。
- 「月榭思人」借西风传书引出友人新居，九载过往一笔带过，着重描绘新居之景。春回雨过，落花流水，画面清新自然。而欲投门下的想法，更显对友人的亲近与对新居的憧憬。
- 「柳岸吟风」诗中既有对友人新居的祝贺，又有对往昔的感慨。西风书至，新居落成，春景如画。最后一句以觅金鱼之愁，巧妙地表达出对友人生活的向往与自己的些许无奈。
- 「竹窗听语」通过西风传书告知友人新居之事，九载变迁付之一笑。新居的春景令人陶醉，雨过池塘，花落满座。欲归门下却愁无金鱼，为全诗增添了别样的情趣。
- 「荷亭忆旧」西风传书，带来友人新居的喜讯。九载时光匆匆，新居之喜冲淡旧事。春景描绘细腻，雨绕池塘，花侵座席。而欲投门下的心思，尽显对友人及新居的喜爱。