闻鶑
天上金衣侣，还能贶草莱。
风流晋王谢，言语汉邹枚。
公等久安在，今从何处来。
山禽正嘈杂，慰我日徘徊。
注释
- 「金衣侣」：指黄莺，因其羽毛金黄如衣\n「贶」：赐予\n「草莱」：荒野，这里指诗人所处之地\n「风流」：有才华、风采\n「晋王谢」：晋代的王导、谢安家族，代指豪门贵族\n「言语」：言辞\n「汉邹枚」：汉代的邹阳、枚乘，以文辞著称\n\n「天上金衣侣」：天上穿着金色衣裳的伴侣，指黄莺\n「还能贶草莱」：还能来到这荒野赐予我\n「风流晋王谢」：像有才华的晋王谢家族一样\n「言语汉邹枚」：言辞如汉代的邹枚\n「公等久安在」：你们长久以来在哪里\n「今从何处来」：如今从哪里来\n「山禽正嘈杂」：山间的鸟儿正喧闹\n「慰我日徘徊」：慰藉我整日徘徊\n\n「金衣侣」：指黄莺，因其羽毛金黄似金衣\n「贶」：给予\n「草莱」：指荒野僻处\n「风流」：形容有风度、有才华\n「晋王谢」：晋代王、谢两大家族，代表名门望族\n「言语」：说话、言辞\n「汉邹枚」：汉代邹阳、枚乘，以善文辞闻名\n\n「天上金衣侣」：指天上的黄莺\n「还能贶草莱」：还能来到这荒野之地\n「风流晋王谢」：有着像晋王谢那样的风采\n「言语汉邹枚」：言辞如同汉邹枚\n「公等久安在」：你们一直在哪里\n「今从何处来」：现在从什么地方来\n「山禽正嘈杂」：山间禽鸟嘈杂喧闹\n「慰我日徘徊」：慰藉我整日徘徊\n\n「金衣侣」：指代黄莺，因其金色羽毛如衣\n「贶」：赐给\n「草莱」：指诗人所在的荒野之地\n「风流」：表示有才华、有风度\n「晋王谢」：晋代王、谢家族，象征豪门\n「言语」：指言辞、口才\n「汉邹枚」：汉代邹阳、枚乘，以文才著称\n\n「天上金衣侣」：天上身着金衣的黄莺\n「还能贶草莱」：还能来到这荒野赐予我\n「风流晋王谢」：有晋王谢那般的风流\n「言语汉邹枚」：言辞似汉邹枚\n「公等久安在」：你们长久在何处\n「今从何处来」：如今从哪里来\n「山禽正嘈杂」：山间鸟儿喧闹\n「慰我日徘徊」：慰藉我整日徘徊
赏析
《闻莺》中，诗人将莺比作天上金衣侣，称其能眷顾草野
又联想到晋代王谢等风流人物，询问莺从何处来
山禽嘈杂中，莺声慰藉诗人
此诗借闻莺引发诸多联想
艺术手法上，用典自然，借王谢等典故增添文化底蕴，以问答形式与莺交流，赋予莺人格化，使诗歌充满趣味与灵动之感，营造出独特的意境氛围
精选评论
- 「云间客」将鶑比作天上金衣侣，赞其能光临草莱，又以晋王谢、汉邹枚类比，增添文化底蕴，山禽嘈杂中尽显对鶑之喜爱。
- 「灵韵君」诗中以金衣侣喻鶑，联想奇妙，晋王谢、汉邹枚之语提升格调，山禽嘈杂衬出鶑之独特，慰诗人日徘徊。
- 「诗韵士」把鶑视为天上金衣侣，赋予其高雅气质，与晋王谢、汉邹枚关联，使诗富有文化内涵，山禽嘈杂更显鶑之珍贵。
- 「雅情客」以金衣侣形容鶑，形象生动，晋王谢、汉邹枚之典故运用巧妙，山禽嘈杂烘托出鶑到来时诗人的欣喜。
- 「逸兴者」对鶑的描写别具一格，比作金衣侣，又与古人相比，山禽嘈杂中，鶑的出现给诗人带来别样慰藉。