方南康席上观赣妓秀英作墨梅竹
南州佳人号秀英，窃弄毛颕亲儒生。
解衣傍若无我辈，疎梅矮竹真天成。
公主朝粧弄眉墨，误作铅华污宫额。
此君剑器藏锋铓，张颠幻出公孙娘。
我来忽见惊心目，张八何生魏何熟。
酒酣耳热且勿喧，为我慇懃写双幅。
注释
- 「南州」：泛指南方地区
- 「毛颖」：毛笔的代称
- 「我辈」：我们这些人
- 「宫额」：古代宫中妇女的额饰
- 「张八」「魏何」：具体所指不明
- 「殷勤」：情意深厚
- 「窃弄毛颕亲儒生」：私下玩弄毛笔亲近儒生
- 「解衣傍若无我辈」：解开衣服旁若无人
- 「公主朝粧弄眉墨」：公主早晨梳妆摆弄眉墨
- 「此君剑器藏锋铓」：此君的剑器隐藏着锋芒
- 「张颠幻出公孙娘」：像张旭变幻出公孙大娘的舞姿
- 「我来忽见惊心目」：我来忽然看到令人惊心
- 「酒酣耳热且勿喧」：酒喝得畅快耳热时暂且不要喧闹
- 「为我慇懃写双幅」：为我情意深厚地画两幅
- 「南州佳人号秀英，窃弄毛颕亲儒生。」：南方有个佳人叫秀英，私下玩弄毛笔亲近儒生。
- 「解衣傍若无我辈，疎梅矮竹真天成。」：解开衣服旁若无人，稀疏的梅花和矮小的竹子仿佛天然生成。
- 「公主朝粧弄眉墨，误作铅华污宫额。」：公主早晨梳妆摆弄眉墨，误把铅华弄脏了宫额。
- 「此君剑器藏锋铓，张颠幻出公孙娘。」：此君的剑器隐藏着锋芒，像张旭变幻出公孙大娘的舞姿。
- 「我来忽见惊心目，张八何生魏何熟。」：我来忽然看到令人惊心，张八是怎样出现的魏何又是怎样熟悉的。
- 「酒酣耳热且勿喧，为我慇懃写双幅。」：酒喝得畅快耳热时暂且不要喧闹，为我情意深厚地画两幅。
赏析
《方南康席上观赣妓秀英作墨梅竹》生动刻画了赣妓秀英作画情景
“南州佳人号秀英，窃弄毛颖亲儒生”点明人物
接着细致描写她画梅竹时的专注，如“解衣傍若无我辈，疏梅矮竹真天成”，以夸张手法突出其技艺高超
把她画梅比作公主弄眉墨，画竹比作张颠幻出公孙娘，形象地展现出其画作的奇妙
艺术上，运用比喻、夸张等手法，如“此君剑器藏锋芒，张颠幻出公孙娘”，使读者如见其画，通过对秀英作画的描写，也反映出当时的文化氛围
精选评论
- 「墨香居士」佳人秀英，窃弄毛颕，技艺高超。疎梅矮竹真天成，将其画作之妙展现得淋漓尽致。
- 「兰韵书生」公主朝粧与剑器藏锋，对比鲜明，突出秀英之独特。张颠幻出公孙娘，更显其技艺之精湛。
- 「竹影逸士」我来忽见惊心目，生动地表现出作者对秀英画作的惊叹。酒酣耳热求双幅，增添了一份趣味。
- 「菊香隐者」整首诗围绕秀英作墨梅竹展开，将其技艺与画作之美描绘得栩栩如生，令人赞叹。
- 「梅香墨客」南州佳人号秀英，开篇点明人物。解衣傍若与真天成，突出其专注与画作之妙。