答赵紫芝
九月离东嘉,长安了岁华。
未登杨子渡,先访葛翁家。
天作今朝雪,灯开昨夜花。
一杯能强饮,不必问丹砂。
注释
- 「九月离东嘉」:九月离开东嘉这个地方
- 「长安了岁华」:在长安度过一年的时光
- 「未登杨子渡」:还没有登上杨子渡
- 「先访葛翁家」:就先去拜访葛翁的家
- 「天作今朝雪」:今天天空下起了雪
- 「灯开昨夜花」:昨夜灯亮如同花开
- 「一杯能强饮」:勉强能喝下一杯酒
- 「不必问丹砂」:不必去询问关于丹砂的事情
赏析
《答赵紫芝》写诗人的行踪与心境
从离开东嘉到长安度过岁月,未渡杨子渡先访葛翁家,展现行程
天作雪、灯开花之景,营造出别样氛围
最后表明一杯能强饮,不必问丹砂,体现其洒脱随性
艺术手法上,以行程串联,景中含情,借景暗示心情,简洁文字蕴含丰富情感变化,从旅途辗转到对生活态度的表达,自然流畅,韵味悠长
精选评论
- 「酒韵居士」九月离东嘉,长安度岁华,未登杨子渡,先访葛翁家,今朝雪至,昨夜灯花,饮酒不问丹砂,洒脱自在。
- 「诗酒隐者」葛天民此诗,九月别东嘉,长安岁月长,未渡杨子江,先访友人宅,雪至灯花绽,饮酒乐逍遥。
- 「醉墨书生」离东嘉至长安,未登杨子渡先访葛翁家,雪降灯花现,一杯酒中乐,不问丹砂事,尽显豪爽。
- 「酒墨墨客」九月离东嘉,长安度岁华,未涉杨子渡,先临葛翁家,雪至灯花放,饮酒忘丹砂,潇洒不羁。
- 「风雪逸客」离东嘉赴长安,未登杨子渡先访葛翁家,今朝雪飘灯花绽,一杯酒尽忘丹砂,尽显随性洒脱。