观灯口号 其一○
正好嬉游天作魔，翠裙无奈雨沾何。
御街暗裏无灯火，处处但闻楼上歌。
注释
- 「嬉游」：游玩嬉戏
- 「天作魔」：老天似乎在作弄人
- 「翠裙」：绿色的裙子，代指女子
- 「无奈雨沾何」：无奈被雨水打湿
- 「御街暗裏无灯火」：御街暗中没有灯火
- 「处处但闻楼上歌」：到处只听到楼上传来的歌声
赏析
《观灯口号 其一○》描绘了嬉游时遇雨，御街暗无灯火，只能闻楼上歌声的情景
诗中既有嬉游的欢乐又有遇雨的无奈，还有灯火阑珊处的别样氛围
艺术手法上，“正好嬉游天作魔”将天气比作“魔”，形象地写出天气对嬉游的阻碍，增添了趣味
“处处但闻楼上歌”以听觉描写补充画面，使读者能更全面地感受到观灯时的复杂情境，从热闹到冷清的转变，引发读者对这种情境变化的联想与感慨
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘出一幅雨中观灯之景，天公似有意搅扰嬉游，翠裙佳人在雨中无奈，御街灯火阑珊，楼上歌声却处处可闻，情景交融，别具韵味。
- 「幽梦生」姜夔以细腻笔触勾勒出观灯时的别样情境，雨湿翠裙，灯火黯淡，歌声缭绕，尽显一种独特的氛围，让人如临其境。
- 「墨香客」诗中短短几句，便将观灯时的场景与氛围生动展现，天作魔般的天气，雨中佳人的无奈，以及灯火与歌声的对比，妙趣横生。
- 「清风吟」通过对观灯场景的描写，传达出一种世事无常之感，天公不作美，灯火稀疏，而歌声依旧，给人以深刻的思考。
- 「雅韵士」姜夔此诗，以简洁之语绘出观灯画面，雨沾翠裙，灯火与歌声交织，营造出一种别样的意境，令人回味悠长。