丁巳七月望湖上书事
白天碎碎如析绵,黑天昧昧如陈玄。
白黑破处青天出,海月飞来光尚湿。
是夜太史奏月蚀,三家各自矜算术。
或云七分或食既,或云食昼不在夕。
上令御史登吴山,下视海门监月出。
年来历失无人修,三家之说谁为优。
乍如破镜光炯炯,渐若小儿初食餠。
时方下令严禁铜,破镜何为来海东。
天边有餠不可食,闻说饥民满淮北。
是镜是餠且勿论,须臾还我黄金盆。
金盆当空四山静,平波倒浸云天影。
下连八表共此光,上接银河通一冷。
御史归家太史眠,人间不闻钟鼓传。
白石道人呼钓船,一瓢欲酌湖中天。
荷叶摆头君睡去,西风急送敲窗句。
注释
- 「碎碎如析绵」:形容白天光线细碎如同拆解的丝绵
- 「昧昧如陈玄」:陈玄指墨,形容黑天昏暗如同陈旧的墨
- 「三家」:指对月食有不同算法的三家
- 「食既」:指月全食
- 「铜」:这里可能指铜镜
- 「黄金盆」:比喻月亮
- 「八表」:八方
- 「钟鼓传」:指时间流逝
- 「敲窗句」:指灵感或诗句
- 「白黑破处青天出」:白天黑夜的分界处青天显现
- 「海月飞来光尚湿」:海上升起的月亮飞来,月光还带着湿气
- 「是夜太史奏月蚀」:这天夜里太史奏报月食现象
- 「或云七分或食既」:有人说月食程度为七分,有人说月全食
- 「或云食昼不在夕」:有人说月食发生在白天而非夜晚
- 「上令御史登吴山」:皇上命令御史登上吴山
- 「下视海门监月出」:向下查看海门观察月亮升起
- 「年来历失无人修」:近年来历法有误无人修订
- 「乍如破镜光炯炯」:突然像破镜一样发出明亮的光
- 「渐若小儿初食餠」:渐渐像小孩刚开始吃饼
- 「破镜何为来海东」:铜镜为何从海东而来
- 「天边有餠不可食」:天边有饼却不能吃
- 「闻说饥民满淮北」:听说淮北有很多饥民
- 「是镜是餠且勿论」:是镜是饼暂且不论
- 「须臾还我黄金盆」:一会儿就还给我黄金盆般的月亮
- 「金盆当空四山静」:月亮当空,四周山峦寂静
- 「平波倒浸云天影」:平静的水波倒映着天空云彩的影子
- 「下连八表共此光」:向下连接八方共享这月光
- 「上接银河通一冷」:向上连接银河透着一股清冷
- 「御史归家太史眠」:御史回家太史睡觉
- 「人间不闻钟鼓传」:人间听不到钟鼓传递时间的声音
- 「白石道人呼钓船」:白石道人呼唤钓船
- 「一瓢欲酌湖中天」:想用一瓢舀取湖中的月光
- 「荷叶摆头君睡去」:荷叶摆动,仿佛在让人睡去
- 「西风急送敲窗句」:西风急切送来敲窗的诗句
- 「三家之说谁为优」:三种说法哪种更准确
- 「时方下令严禁铜」:当时正下令严禁铜
- 「须臾还我黄金盆」:很快月亮又恢复如初
- 「下连八表共此光」:月光连接八方
- 「上接银河通一冷」:与银河相通透着清冷
- 「荷叶摆头君睡去」:荷叶摆动好像在示意入睡
- 「西风急送敲窗句」:西风急忙送来敲窗的诗句
- 「白天碎碎如析绵」:白天光线细碎如同拆解丝绵状
- 「黑天昧昧如陈玄」:黑夜昏暗如同陈旧的墨
- 「白黑破处青天出」:黑白交接处青天显现
- 「海月飞来光尚湿」:海上月亮升起,光带着湿气
赏析
《丁巳七月望湖上书事》是姜夔的七言古诗
此诗思想内容丰富,从月蚀现象引发对历法及民生的思考
艺术手法独特,开篇以“白天碎碎如析绵,黑天昧昧如陈玄”形象描绘天色变化,引出月蚀场景
接着写众人对月蚀的不同预测,增添神秘氛围
又借月蚀联想到社会现实,如“时方下令严禁铜,破镜何为来海东
天边有餠不可食,闻说饥民满淮北”,将自然现象与民生疾苦相联系
最后回归宁静夜景,“金盆当空四山静……白石道人呼钓船”,以景衬情,展现诗人复杂心境
精选评论
- 「逸云居士」此诗开篇对白天黑夜的奇特描写,为后文月蚀之景做了铺垫。详细描述月蚀过程及众人不同说法,展现出一种神秘而又充满探究的氛围,最后以钓船之景收尾,增添了几分悠然之意。
- 「幽梦墨客」姜夔以独特的笔触描绘白天黑夜与月蚀之景,将天文现象与人间景象相结合,诗中既有对科学说法的探讨,又有对饥民的同情,情感丰富。
- 「清风吟者」诗中对月蚀过程的细致描写,以及众人对月蚀说法的罗列,使诗歌充满了奇幻色彩。最后以钓船之景收束,给人一种超脱尘世之感。
- 「雅韵书生」姜夔此诗从月蚀之景入手,展现出对天文现象的关注,又借景抒情,表达出对饥民的忧虑,诗歌内容丰富,意境开阔。
- 「墨香居士」整首诗围绕月蚀展开,描写生动,情感真挚,从月蚀的神秘到人间的现实,姜夔巧妙地将两者融合,使诗歌具有深刻的内涵。