纪梦
翠峰嵯峨三十六，寒泉落空响哀玉。
岩花石路势萦纡，玉阑干护修筠绿。
雪髯老人负紫瓢，金丝麈尾遥相招。
红螺酌酒湛湛碧，坐倚苍石吹洞箫。
孤鹤来传天上诏，老人挽予偕一到。
飘飘高举凌青冥，直过罡风履黄道。
祥光楼阁倚峥嵘，神虎守阙森卫兵。
双阖朱扉忽微启，中有灵官来远迎。
绛衣持斧立丹陛，玉皇手中玉如意。
云璈风瑟自宫商，天声清越非人世。
帝旁青童传帝宣，文华宫中呼谪仙。
谪仙顾余笑且言，子宜亟返来他年。
探怀赠我五色笔，子当宝之慎勿失。
浓香氤氲迷帝所，长揖老人下西庑。
身从日月上头行，俯视斗杓分子午。
云气相随步武生，过耳但觉松风鸣。
觉来握笔纪佳梦，月明楼鼓挝三更。
注释
- 「翠峰嵯峨三十六」：翠绿色的山峰高耸，有三十六座
- 「寒泉落空」：寒冷的泉水落下
- 「响哀玉」：发出如美玉般哀伤的声响
- 「岩花石路」：岩石上的花朵和石头铺就的路
- 「势萦纡」：地势曲折蜿蜒
- 「玉阑干」：玉石栏杆
- 「修筠绿」：修长的竹子翠绿
- 「雪髯老人」：雪白胡须的老人
- 「负紫瓢」：背着紫色的瓢
- 「金丝麈尾」：用金丝装饰的麈尾
- 「遥相招」：远远地招手
- 「红螺酌酒」：用红螺壳盛酒
- 「湛湛碧」：酒色清澈碧绿
- 「坐倚苍石」：坐着倚靠在青色的石头上
- 「吹洞箫」：吹奏洞箫
- 「孤鹤」：孤独的仙鹤
- 「天上诏」：天上的诏书
- 「挽予」：拉着我
- 「偕一到」：一起前往
- 「飘飘高举」：轻飘飘地高高飞起
- 「凌青冥」：凌驾于青天之上
- 「直过罡风」：径直穿过罡风
- 「履黄道」：行走在黄道之上
- 「祥光楼阁」：吉祥光芒照耀的楼阁
- 「倚峥嵘」：倚靠在高峻的地方
- 「神虎守阙」：神虎守卫着宫门
- 「森卫兵」：卫兵森严
- 「双阖朱扉」：两扇红色的大门
- 「忽微启」：忽然微微打开
- 「灵官」：神仙中的官员
- 「来远迎」：前来远远迎接
- 「绛衣」：深红色的衣服
- 「持斧」：拿着斧头
- 「立丹陛」：站立在红色的台阶上
- 「玉皇」：玉皇大帝
- 「玉如意」：玉制的如意
- 「云璈风瑟」：云璈和风瑟两种乐器
- 「自宫商」：自然发出宫商之音
- 「天声清越」：天上的声音清脆悠扬
- 「非人世」：不是人间的声音
- 「帝旁青童」：玉皇大帝旁边的青童
- 「传帝宣」：传达玉皇大帝的旨意
- 「文华宫中」：文华宫里面
- 「呼谪仙」：呼唤谪仙
- 「谪仙顾余」：谪仙看着我
- 「笑且言」：笑着并且说
- 「子宜亟返」：你应该赶快回去
- 「来他年」：来年再来
- 「探怀赠我」：伸手从怀中拿出
- 「五色笔」：五彩的笔
- 「子当宝之」：你应当珍视它
- 「慎勿失」：千万不要丢失
- 「浓香氤氲」：浓郁的香气弥漫
- 「迷帝所」：使天帝所在之处变得迷幻
- 「长揖老人」：向老人深深地作揖
- 「下西庑」：走下西边的廊庑
- 「身从日月上头行」：身体跟随着日月在头顶上行走
- 「俯视斗杓分子午」：低头俯视北斗星分辨子午方向
- 「云气相随」：云雾之气跟随
- 「步武生」：脚步迈动就产生
- 「过耳但觉」：耳边只觉得
- 「松风鸣」：松林风声响
- 「觉来」：醒来
- 「握笔纪佳梦」：拿起笔记录美好的梦境
- 「月明楼鼓挝三更」：月光照耀下，楼上传来三更的鼓声
赏析
《纪梦》全诗描绘奇幻梦境
从翠峰寒泉到与雪髯老人的奇妙经历，直至玉皇召见等
艺术手法上，想象奇特，构建出瑰丽玄幻梦境，展现丰富想象力
以生动笔触描绘仙境场景与人物对话，如对玉皇宫殿、灵官等描写，充满奇幻色彩
借梦表达内心向往或感慨，情节跌宕起伏，给人强烈视觉与情感冲击，让人沉浸于这奇幻梦境之中
精选评论
- 「逸云客」此诗如梦如幻，描绘出奇幻的梦境，从翠峰寒泉到仙人相招，再到天庭景象，令人惊叹。
- 「幽竹居士」高似孙以丰富的想象力构建了一个奇妙的梦境，“翠峰嵯峨三十六，寒泉落空响哀玉”，开篇便引人入胜。
- 「清风吟客」诗中梦境奇幻绚丽，从雪髯老人到玉皇召见，再到赐笔等情节，充满神秘色彩，让人仿佛置身其中。
- 「墨香墨客」整首诗情节跌宕起伏，描写细致入微，“觉来握笔纪佳梦，月明楼鼓挝三更”，给人留下深刻印象。
- 「雅韵诗者」高似孙凭借非凡的想象力，为我们展现了一个精彩绝伦的梦境，其中蕴含着丰富的情感与奇幻的元素。