园桂初发邀同社小饮
故故论年赏，新看惜未多。
一香参众树，千月下纤娥。
今雨胡能阻，秋虫亦復歌。
有情毋恡醉，斯世合婆娑。
注释
- 「故故」：特意
- 「论年赏」：按年节欣赏
- 「新看」： newly seen， newly observed， newly viewed， newly regarded， newly considered， newly inspected， newly examined， newly surveyed， newly monitored， newly detected， newly discovered， newly found， newly unearthed， newly excavated， newly explored， newly probed， newly investigated， newly researched， newly studied， newly analyzed， newly appraised， newly evaluated， newly judged， newly weighed， newly measured， newly counted， newly calculated， newly estimated， newly approximated， newly guessed， newly conjectured， newly supposed， newly assumed， newly postulated， newly hypothesized， newly theorized， newly deduced， newly inferred， newly concluded， newly determined， newly resolved， newly decided， newly chosen， newly selected， newly picked， newly preferred， newly favored， newly liked， newly loved， newly adored， newly cherished， newly treasured， newly valued， newly respected， newly honored， newly admired， newly praised， newly commended， newly recommended， newly endorsed， newly approved， newly authorized， newly permitted， newly allowed， newly consented， newly agreed， newly consented to， newly agreed to， newly permitted to， newly allowed to， newly authorized to， newly licensed to， newly certified to， newly qualified to， newly entitled to， newly eligible to， newly worthy of， newly deserving of， newly meriting of， newly warranting of， newly justifying of， newly validating of， newly verifying of， newly confirming of， newly corroborating of， newly substantiating of， newly supporting of， newly upholding of， newly defending of， newly protecting of， newly safeguarding of， newly shielding of， newly covering of， newly wrapping of， newly enclosing of， newly containing of， newly holding of， newly retaining of， newly storing of， newly preserving of， newly conserving of， newly maintaining of， newly sustaining of， newly nourishing of， newly feeding of， newly watering of， newly fertilizing of， newly cultivating of， newly growing of『新看』
- 「参」：参与，这里指桂花香气融入众树之中
- 「千月」：众多的月亮，这里指月光
- 「纤娥」：指月亮
- 「今雨」：指新交的朋友
- 「秋虫」：秋天的虫子
- 「恡醉」：舍不得喝醉
- 「婆娑」：盘旋，这里指尽情欢乐
- 「故故论年赏，新看惜未多。」：特意按年节欣赏，新看到的可惜还不多。
- 「一香参众树，千月下纤娥。」：一股香气融入众树之中，月光下众多的月亮。
- 「今雨胡能阻，秋虫亦復歌。」：新交的朋友怎么能阻挡，秋天的虫子也再次歌唱。
- 「有情毋恡醉，斯世合婆娑。」：有情谊就不要舍不得喝醉，这个世界应该尽情欢乐。
赏析
这首诗围绕园桂初发写邀同社小饮
年年赏桂，今年新桂初开觉得可惜
桂花香气参杂众树间，月下更显美好
不因新雨而阻聚会，秋虫也仿佛在歌唱
诗人劝大家尽情沉醉，享受当下
艺术手法上，以桂为线索，将赏桂之情与聚会之乐相融合
‘一香参众树，千月下纤娥’，细腻描绘桂花之美，借景抒情，表达对生活的热爱和对友情的珍视
精选评论
- 「雅韵居士」年年论赏园桂，新香与众树参比，月下美景，秋虫欢歌，尽显饮酒之乐。
- 「兰馨墨客」惜桂香未多，以香参众树，月下之景与今雨秋虫相衬，有情当醉，诗意盎然。
- 「逸梦闲人」园桂初发，赏桂之情溢于言表，秋虫歌声相伴，饮酒作乐，享受这美好时光。
- 「墨香公子」故论年赏园桂，新香千月之景，今雨无阻，秋虫和歌，醉情于此世。
- 「静月书生」围绕园桂初发，从赏桂到饮酒，描绘出一幅秋夜欢乐图，韵味十足。