送章元德司理罢官归永嘉
送君北门阪,遥望东瓯路。
峩峩白鹤岭,渺渺飞鸾渡。
上有虎豹嘷,下有蛟龙怒。
车马坚且良,维檝夙已具。
褰裳涉其险,万怪不足惧。
世路剧羊肠,皦皦诚易污。
但能心无愧,穷达安所遇。
毋为婉娈者,暂蹶辄惊顾。
生平麋鹿姿,处世每多忤。
胡为展良觌,握手便如故。
高怀发鍼石,正论谐韶濩。
情亲復告别,欲语谁与晤。
干坤一逆旅,日月双脱兔。
寒儒守蓬荜,白首困章句。
期君以远大,庶足慰迟暮。
注释
- 「阪」:山坡
- 「东瓯路」:通往东瓯(今浙江温州一带)的路
- 「峩峩」:高大的样子
- 「白鹤岭」:山岭名
- 「渺渺」:悠远的样子
- 「飞鸾渡」:渡口名
- 「虎豹嘷」:虎豹吼叫
- 「蛟龙怒」:蛟龙发怒,形容地势险恶
- 「维檝」:系船的桨,这里代指船
- 「褰裳」:提起衣裳
- 「剧」:像
- 「羊肠」:形容道路狭窄曲折
- 「皦皦」:洁白,这里指高洁的品行
- 「污」:被玷污
- 「婉娈者」:柔弱的人
- 「暂蹶」:暂时跌倒
- 「惊顾」:惊慌回头
- 「麋鹿姿」:像麋鹿一样自由自在的姿态,比喻自己的性格
- 「忤」:违背,不顺
- 「展良觌」:相见
- 「鍼石」:治病的针石,这里指有益的言论
- 「正论」:正确的言论
- 「谐韶濩」:和谐如韶濩之乐,形容言论美好
- 「欲语谁与晤」:想要说话却无人可以交谈
- 「逆旅」:客舍,这里指人生如逆旅
- 「脱兔」:逃脱的兔子,形容时间过得快
- 「蓬荜」:简陋的房屋
- 「白首困章句」:到老还被困在书本之中
- 「期君以远大」:期望你有远大的前程
- 「庶足慰迟暮」:或许足以安慰我这迟暮之年
- 「送君北门阪,遥望东瓯路」:在北门的山坡送你,遥望通往东瓯的路
- 「车马坚且良,维檝夙已具」:车马坚固而且精良,船只也早已准备好
- 「世路剧羊肠,皦皦诚易污」:世上的道路像羊肠一样狭窄曲折,高洁的品行确实容易被玷污
- 「但能心无愧,穷达安所遇」:只要内心无愧,穷困或显达都是命运的安排
- 「毋为婉娈者,暂蹶辄惊顾」:不要成为柔弱的人,稍有挫折就惊慌回头
- 「生平麋鹿姿,处世每多忤」:我生平有麋鹿般自由自在的姿态,处世常常不顺
- 「胡为展良觌,握手便如故」:为什么相见,握手就像老朋友一样
- 「情亲復告别,欲语谁与晤」:感情亲近又要告别,想要说话却无人可以交谈
- 「乾坤一逆旅,日月双脱兔」:天地之间就像一个客舍,日月像两只逃脱的兔子
- 「寒儒守蓬荜,白首困章句」:贫寒书生守着简陋的房屋,到老还被困在书本之中
- 这首诗是送别之作,诗人描绘了送别的路途艰险,表达了对友人的鼓励,希望友人保持高洁品行,不惧困难,同时也抒发了自己的感慨,期望友人有远大前程,以慰自己迟暮之年。
赏析
《送章元德司理罢官归永嘉》是送别之作
诗人送友人至北门阪,遥望东瓯路,描绘沿途艰险的山水,暗示人生之路的坎坷
鼓励友人不惧险阻,坚守内心无愧
回忆与友人相识相处,感慨情亲又要告别
以人生如逆旅、日月如脱兔表达时光匆匆,期望友人有远大前程,慰藉自己迟暮之年
借景抒情与直抒胸臆相结合,情感真挚,充满对友人的关切与期望
精选评论
- 「逸云客此诗送别情真意切,借景寓理,尽显君子之风。如‘车马坚且良,维檝夙已具。褰裳涉其险,万怪不足惧’,可见其对友人的鼓励与期望。」
- 「幽篁居士诗中对世路艰难的描绘生动,‘世路剧羊肠,皦皦诚易污’,而劝友人坚守内心,无愧于心,尽显高怀。」
- 「清风吟客以景衬情,从送别的路途之险到对友人的劝勉,情感真挚深沉,‘但能心无愧,穷达安所遇’富有哲理。」
- 「墨韵书生诗歌语言质朴,情感醇厚,送别之时既有对前路的担忧,更有对友人品德的坚信,‘毋为婉娈者,暂蹶辄惊顾’。」
- 「素心居士整首诗围绕送别展开,情与景、理交融,‘情亲復告别,欲语谁与晤’将离别之愁展现得淋漓尽致。」