绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 九日早登桃枝岭
登山岂不乐,属此风露清。
排檐夜雨滴,诘旦天空明。
欢然金石交,要我林泉盟。
支筇趁汗漫,勇往不计程。
一水何萦纡,千峰鬰峥嵘。
仰视流云驰,俯听幽壑鸣。
班荆得所适,斗酒聊共倾。
人生会有累,聚散如浮萍。
今辰谐胜游,异日难忘情。
意惬各赋诗,庶以纪此行。
注释
- 「登山岂不乐」:登山难道不快乐吗
- 「属此风露清」:恰逢这风清露冷的时节
- 「排檐夜雨滴」:夜里屋檐下雨水滴答
- 「诘旦天空明」:清晨天空放亮
- 「欢然金石交」:欢快地结交了如金石般坚固的朋友
- 「要我林泉盟」:邀请我立下隐居山林的盟约
- 「支筇趁汗漫」:拄着竹杖追逐广阔的天地
- 「勇往不计程」:勇往直前不计较路程
- 「一水何萦纡」:一条溪水多么曲折
- 「千峰鬰峥嵘」:千座山峰高耸险峻
- 「仰视流云驰」:仰望着流云飞驰
- 「俯听幽壑鸣」:俯听着幽深山谷的轰鸣
- 「班荆得所适」:铺荆而坐感到舒适
- 「斗酒聊共倾」:一起倾洒杯中的酒
- 「人生会有累」:人生总会有劳累
- 「聚散如浮萍」:聚散如同浮萍一样
- 「今辰谐胜游」:今日达成了美好的游览
- 「异日难忘情」:日后也难以忘记这份情谊
- 「意惬各赋诗」:心情畅快各自赋诗
- 「庶以纪此行」:希望以此记录这次行程
赏析
《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 九日早登桃枝岭》赏析:诗中描绘登山之乐,风露清、夜雨明,与友人结成金石之交,共赴林泉之约
途中一水萦纡、千峰峥嵘,仰视流云、俯听壑鸣,大家班荆而坐、斗酒共倾
虽感慨人生聚散如浮萍,但今朝胜游难忘
以景衬情,情景交融,生动展现出游的欢快与对友情的珍视,语言流畅自然,情感真挚动人
精选评论
- 「畅游客」登山遇风露清,夜雨天明后欢然出游,金石交、林泉盟尽显友情之珍贵,山水间畅游不计程。
- 「悦景人」一水萦纡,千峰峥嵘,流云幽壑相伴,诗人与友人班荆斗酒,共赏胜景,惬意赋诗纪行,乐在其中。
- 「赏心客」登山途中风露相伴,与友人欢然同行,山水之美令人陶醉,人生聚散如浮萍,此次胜游难忘情。
- 「逸兴者」诗中描绘登山之乐,从夜雨到天明,与友人携手林泉,赏景赋诗,尽显逸兴遄飞,情谊深厚。
- 「钟情士」登山之乐,金石之交,林泉之盟,在山水间的欢游令人难忘,诗人以诗纪行,钟情于此次美好旅程。