凤凰台
凤台何亭亭，迥与雨华对。
凭高一登眺，秋事渺无际。
鹭洲赏心前，牛首秦淮外。
万迭云稼横，百缆风樯会。
睠言簿书隙，载酒邀华旆。
翰林诗百篇，生公法三昧。
皮肤虽不似，妙趣总相类。
怀古睇平芜，可但高李辈。
忆昔耿与韩，造膝陈大计。
高光课厥成，一语不相戾。
江淮今清晏，河路尚腥秽。
蛇豕相噬吞，天已厌戎裔。
箕敛民弗堪，恶稔将自毙。
愤激闻鸡舞，慷慨中流誓。
尺棰仗皇灵，喋血笞其背。
燕然彼有石，深刻诏来世。
兵强在食足，万竈余廪廥。
叶奏酇侯功，接武文石陛。
注释
- 「亭亭」：高耸的样子
- 「迥」：远
- 「雨华」：雨花台
- 「凭高」：登高
- 「秋事」：秋天的景象
- 「鹭洲」：白鹭洲
- 「赏心」：赏心亭
- 「牛首」：牛首山
- 「秦淮」：秦淮河
- 「云稼」：如云的庄稼
- 「风樯」：风中的桅杆
- 「睠言」：眷恋地说
- 「簿书」：文书
- 「华旆」：华丽的旗帜
- 「翰林」：指李白
- 「生公」：指竺道生
- 「三昧」：佛教用语，指事物的要领、真谛
- 「皮肤」：指诗歌的表面文字
- 「妙趣」：精妙的趣味
- 「平芜」：平坦的草地
- 「高李」：指高适、李白
- 「耿」：耿弇
- 「韩」：韩信
- 「造膝」：促膝
- 「高光」：指汉高祖刘邦和光武帝刘秀
- 「课」：考核
- 「清晏」：清平安宁
- 「河路」：指淮河一带
- 「腥秽」：指金兵的侵扰
- 「蛇豕」：比喻敌人
- 「噬吞」：吞食
- 「厌」：厌恶
- 「戎裔」：指金兵
- 「箕敛」：像簸箕一样敛取，指赋税繁重
- 「恶稔」：罪恶深重
- 「愤激」：愤怒激昂
- 「闻鸡舞」：听到鸡叫就起来舞剑，比喻有报国之志
- 「中流誓」：在中流发誓，比喻决心收复失地
- 「尺棰」：短棍
- 「皇灵」：皇帝的威灵
- 「喋血」：血流满地
- 「笞」：鞭打
- 「燕然」：燕然山
- 「深刻」：深深地铭刻
- 「兵强」：军队强大
- 「食足」：粮食充足
- 「万竈」：众多的炉灶
- 「廪廥」：仓库
- 「叶奏」：协同上奏
- 「酇侯」：指萧何
- 「接武」：接踵
- 「文石陛」：用文石铺成的台阶
- 「凤台何亭亭，迥与雨华对。」：凤凰台多么高耸，远远地与雨花台相对。
- 「凭高一登眺，秋事渺无际。」：登高眺望，秋天的景象渺茫无边。
- 「鹭洲赏心前，牛首秦淮外。」：白鹭洲在赏心亭之前，牛首山在秦淮河之外。
- 「万迭云稼横，百缆风樯会。」：层层如云的庄稼横在眼前，众多的桅杆在风中相聚。
- 「睠言簿书隙，载酒邀华旆。」：眷恋地说在处理文书的间隙，带着酒邀请华丽的旗帜。
- 「翰林诗百篇，生公法三昧。」：李白有诗百篇，竺道生领悟了佛法的真谛。
- 「皮肤虽不似，妙趣总相类。」：诗歌的表面文字虽然不同，但精妙的趣味总是相似的。
- 「怀古睇平芜，可但高李辈。」：怀古眺望平坦的草地，岂止是高适、李白这些人。
- 「忆昔耿与韩，造膝陈大计。」：回忆往昔耿弇和韩信，促膝陈说大计谋。
- 「高光课厥成，一语不相戾。」：汉高祖刘邦和光武帝刘秀考核他们的成效，一句话也不违背。
- 「江淮今清晏，河路尚腥秽。」：江淮如今清平安宁，淮河一带还充满着金兵的侵扰。
- 「蛇豕相噬吞，天已厌戎裔。」：敌人相互吞食，上天已经厌恶金兵。
- 「箕敛民弗堪，恶稔将自毙。」：赋税繁重百姓不堪忍受，罪恶深重将要自取灭亡。
- 「愤激闻鸡舞，慷慨中流誓。」：愤怒激昂听到鸡叫就起来舞剑，慷慨地在中流发誓。
- 「尺棰仗皇灵，喋血笞其背。」：拿着短棍依靠皇帝的威灵，血流满地鞭打敌人的脊背。
- 「燕然彼有石，深刻诏来世。」：燕然山上有石头，深深地铭刻诏令传给后世。
- 「兵强在食足،万竈余廪廥。」：军队强大在于粮食充足，众多的炉灶还有仓库。
- 「叶奏酇侯功，接武文石陛。」：协同上奏萧何的功劳，接踵登上文石铺成的台阶。
赏析
《凤凰台》从登台远眺写起，描绘出秋景的辽阔与繁杂
既有自然景观如鹭洲、牛首、秦淮等，又有万迭云稼、百缆风樯的景象
诗中回顾历史，感慨江淮清晏但河路仍有问题，批判当下统治者恶行，表达诗人愤激之情
借景抒情与怀古相结合，如借秋景抒怀，借历史故事表达对现实的忧虑，展现出诗人对国家命运的关注与责任感，语言较为古朴厚重
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘凤凰台之景，从凭高远眺到怀古思今，笔触纵横，展现出广阔的视野与深沉的历史情怀，气象不凡。
- 「墨韵生」诗中既有山水风光之描绘，又有历史典故之穿插引用，层次丰富，情感跌宕，尽显诗人之才情与思考。
- 「清风吟者」以凤凰台为依托，将眼前景与历史事巧妙融合，借古讽今，表达对现实的忧虑与对未来的期望，立意深刻。
- 「雅韵居士」整首诗写景细腻，叙事流畅，抒情真挚，在山水与历史的交织中，传递出诗人对时代的敏锐洞察。
- 「幽梦逸士」凤凰台之诗，如一幅宏大画卷，景、史、情相互交融，展现出诗人深厚的文学功底与广阔的胸怀。