酬杜子野
千葩开欲休，独客思悠悠。
江水能相隔，春风不共游。
数篇诗未答，一幅信重收。
多少怀君意，鶑声高树头。
注释
- 「千葩」：众多的花朵
- 「独客」：独自的客人
- 「悠悠」：忧愁的样子
- 「相隔」：隔开
- 「共游」：一起游玩
- 「信」：书信
- 「怀君意」：思念你的心意
- 「千葩开欲休，独客思悠悠。」：众多的花朵快要凋谢了，独自的客人忧愁不已。
- 「江水能相隔，春风不共游。」：江水能够把我们隔开，春风也不能让我们一起游玩。
- 「数篇诗未答，一幅信重收。」：好几篇诗还没有回复，又收到了你寄来的一幅书信。
- 「多少怀君意，鶑声高树头。」：我有多少思念你的心意，都在高树头上黄莺的叫声里了。
赏析
《酬杜子野》中千葩欲休，独客悠悠，江水相隔，春风难共游
未及时答诗，收到信后更添怀君之意
借景抒情，借江水、春风等表达与友人分离的愁绪和思念
“江水能相隔，春风不共游”，以江水春风作比，形象地写出与友人的距离感和思念之情
精选评论
- 「逸云客」此诗以景衬情，千葩欲休，独客悠悠，江水难隔春风意，尽显思乡之愁。
- 「幽梦居士」翁卷借景抒情，江水春风之句韵味悠长，将怀君之意融入鶑声，别具匠心。
- 「清风吟者」诗中意象生动，千葩、江水、春风等交织，把独客的思乡之情烘托得真挚感人。
- 「墨韵书生」短短数语，思乡情切，数篇诗未答，一幅信重收，尽显对友人的思念与牵挂。
- 「素心雅士」以景传情，春风不共游，巧妙表达出独客内心的孤独与思乡之苦。