六快活诗
湖外风物奇,长沙信难续。
衡峰排古青,湘水湛寒绿。
舟檝通大江,车轮会平陆。
昔贤官是邦,仁泽流丰沃。
今贤官是邦,刳啖人脂肉。
怀昔甘棠化,伤今猛虎毒。
然此一邦内,所乐人纔六。
漕与二宪僚,守连两通属。
高堂日成会,深夜继以烛。
帏幕皆绮纨,器皿尽金玉。
歌喉若珠纍,舞腰如素束。
千态与万状,六官懽不足。
因成快活诗,荐之尧舜目。
注释
- 「湖外」:湖的外面
- 「风物」:风景和物产
- 「奇」:奇特
- 「长沙」:地名
- 「信」:确实
- 「难续」:难以接续
- 「衡峰」:衡山
- 「排」:排列
- 「古青」:古老的青色
- 「湘水」:湘江
- 「湛」:清澈
- 「寒绿」:寒冷的绿色
- 「舟檝」:船只
- 「通」:通向
- 「大江」:长江
- 「车轮」:车辆
- 「会」:会合
- 「平陆」:平坦的陆地
- 「昔贤」:过去的贤能之人
- 「官」:做官
- 「是邦」:这个地方
- 「仁泽」:仁爱和恩泽
- 「流」:流传
- 「丰沃」:丰富肥沃
- 「今贤」:现在的贤能之人
- 「刳啖」:剖开吃
- 「人脂肉」:人的脂肉
- 「怀昔」:怀念过去
- 「甘棠」:甘棠树
- 「化」:教化
- 「伤今」:感伤现在
- 「猛虎」:比喻残暴的人
- 「毒」:狠毒
- 「然」:然而
- 「此一邦内」:这个地方之内
- 「所乐」:所喜欢的
- 「人纔六」:只有六个人
- 「漕」:漕运使
- 「二宪僚」:两位宪司官员
- 「守」:太守
- 「连」:连着
- 「两通属」:两位通判
- 「高堂」:高大的厅堂
- 「日成会」:每天都举行聚会
- 「深夜」:深夜
- 「继以烛」:接着点上蜡烛
- 「帏幕」:帷幕
- 「皆」:都
- 「绮纨」:华丽的丝织品
- 「器皿」:器具
- 「尽」:全是
- 「金玉」:黄金和玉石
- 「歌喉」:歌声
- 「若」:好像
- 「珠纍」:珍珠相连
- 「舞腰」:跳舞的腰肢
- 「如」:如同
- 「素束」:白色的束腰
- 「千态与万状」:千姿百态
- 「六官」:六位官员
- 「懽」:欢乐
- 「不足」:不够
- 「因成」:因此写成
- 「快活诗」:快乐的诗
- 「荐之」:献给
- 「尧舜目」:尧舜的眼中
- 「湖外风物奇,长沙信难续。」:湖的外面风景和物产奇特,长沙确实难以接续
- 「衡峰排古青,湘水湛寒绿。」:衡山排列着古老的青色,湘江清澈寒冷的绿色
- 「舟檝通大江,车轮会平陆。」:船只通向长江,车辆会合在平坦的陆地
- 「昔贤官是邦,仁泽流丰沃。」:过去的贤能之人在这个地方做官,仁爱和恩泽流传丰富肥沃
- 「今贤官是邦,刳啖人脂肉。」:现在的贤能之人在这个地方做官,剖开吃人脂肉
- 「怀昔甘棠化,伤今猛虎毒。」:怀念过去甘棠树的教化,感伤现在猛虎的狠毒
- 「然此一邦内,所乐人纔六。」:然而这个地方之内,所喜欢的只有六个人
- 「漕与二宪僚,守连两通属。」:漕运使和两位宪司官员,太守连着两位通判
- 「高堂日成会,深夜继以烛。」:高大的厅堂每天都举行聚会,深夜接着点上蜡烛
- 「帏幕皆绮纨,器皿尽金玉。」:帷幕都是华丽的丝织品,器具全是黄金和玉石
- 「歌喉若珠纍,舞腰如素束。」:歌声好像珍珠相连,跳舞的腰肢如同白色的束腰
- 「千态与万状,六官懽不足。」:千姿百态,六位官员欢乐不够
- 「因成快活诗,荐之尧舜目。」:因此写成快乐的诗,献给尧舜的眼中
- 「湖外风物奇,长沙信难续。衡峰排古青,湘水湛寒绿。舟檝通大江,车轮会平陆。昔贤官是邦,仁泽流丰沃。今贤官是邦,刳啖人脂肉。怀昔甘棠化,伤今猛虎毒。然此一邦内،所乐人纔六。漕与二宪僚,守连两通属。高堂日成会,深夜继以烛。帏幕皆绮纨,器皿尽金玉。歌喉若珠纍,舞腰如素束。千态与万状,六官懽不足。因成快活诗,荐之尧舜目。」:湖外风景和物产奇特,长沙确实难以接续。衡山排列着古老的青色,湘江清澈寒冷的绿色。船只通向长江,车辆会合在平坦的陆地。过去的贤能之人在这个地方做官,仁爱和恩泽流传丰富肥沃。现在的贤能之人在这个地方做官,剖开吃人脂肉。怀念过去甘棠树的教化,感伤现在猛虎的狠毒。然而这个地方之内,所喜欢的只有六个人。漕运使和两位宪司官员,太守连着两位通判。高大的厅堂每天都举行聚会,深夜接着点上蜡烛。帷幕都是华丽的丝织品,器具全是黄金和玉石。歌声好像珍珠相连,跳舞的腰肢如同白色的束腰。千姿百态,六位官员欢乐不够。因此写成快乐的诗,献给尧舜的眼中。
赏析
《六快活诗》中“湖外风物奇,长沙信难续
衡峰排古青,湘水湛寒绿
舟檝通大江,车轮会平陆
昔贤官是邦,仁泽流丰沃
今贤官是邦,刳啖人脂肉
怀昔甘棠化,伤今猛虎毒
然此一邦内,所乐人纔六
漕与二宪僚,守连两通属
高堂日成会,深夜继以烛
帏幕皆绮纨,器皿尽金玉
歌喉若珠纍,舞腰如素束
千态与万状,六官懽不足
因成快活诗,荐之尧舜目”,诗人先描绘湖外美好风光,后对比昔贤今贤为官的不同
昔贤施仁泽,今贤却残害百姓
接着刻画六官员奢靡享乐
艺术手法上,运用对比,突出今昔差异与官员的腐败,以景衬情,借美好的湖景更显对现实黑暗的批判,感情真挚强烈,反映社会问题
精选评论
- 「沧浪逸士此诗描绘湖外风物,既有往昔贤官仁泽之景,又有今朝官吏贪腐之态,对比鲜明,如刺世之笔,将官场丑态揭露无遗。」
- 「醉月诗翁诗中展现了长沙一带的风光与官场百态,从衡峰湘水之美,到官吏的奢靡与残暴,形成强烈反差,读来令人感慨万千。」
- 「凌云墨客通过对湖外风物及官风的描写,昔贤与今贤的对比跃然纸上,作者以诗讽世,其情可叹,其笔力亦可见一斑。」
- 「雅韵居士全诗围绕湖外展开,山水风光与官场乱象相互映衬,作者对今贤的批判毫不留情,如一把利剑,直刺黑暗官场。」
- 「墨香吟者从风物到人事,从昔贤到今贤,层层递进,将长沙官场的腐败与百姓的疾苦展现得淋漓尽致,此诗当为警世之作。」