端午帖子词 夫人閤五首 其三
楚俗传筒黍，江人喜竞舡。
深宫亦行乐，綵索续长年。
注释
- 「楚俗」：楚国的风俗
- 「筒黍」：粽子
- 「竞舡」：竞渡龙舟
- 「深宫」：皇宫深处
- 「行乐」：寻欢作乐
- 「綵索」：彩色的绳索，端午节有系五彩绳的习俗
- 「续长年」：祈求长寿
赏析
欧阳修此诗描述端午习俗
“楚俗传筒黍，江人喜竞舡”写出楚国传筒粽习俗以及江边人竞渡龙舟的热闹场景，展现出浓郁的端午氛围
“深宫亦行乐，綵索续长年”则说深宫中也在进行端午行乐活动，用彩绳祈求长寿
整首诗通过对民间和宫廷端午习俗的描写，将节日的欢乐与宫中的活动相结合，生动展现了端午这一传统节日的特色，既有民俗风情的描绘，又有宫廷生活的写照
精选评论
- 「逸云居士」诗中展现楚俗与宫中端午之景，传筒黍、喜竞舡、行乐、綵索续长年，既有民间风俗的热闹，又有深宫的别样欢乐。
- 「幽梦墨客」欧阳修巧妙融合楚俗与宫廷端午活动，传筒黍、竞舡、深宫行乐、綵索续长年，描绘出一幅独特的端午风情画卷，饶有趣味。
- 「清风雅士」此诗将楚地端午习俗与宫廷之乐相结合，传筒黍、喜竞舡体现民间热闹，深宫行乐、綵索续长年则展现宫廷特色，别具一格。
- 「墨香书童」短短几句，楚俗与宫廷端午活动尽在其中，传筒黍、竞舡、深宫行乐、綵索续长年，生动展现了端午的多元风貌，令人回味。
- 「兰心诗客」欧阳修以诗绘端午，楚俗传筒黍，江人喜竞舡，深宫亦行乐，綵索续长年，将民间与宫廷景象交织，凸显端午的丰富与欢乐。