端午帖子词 皇后閤五首 其五
五色双丝献女功，多因荆楚记遗风。
圣君照物同天鉴，不用江心百炼铜。
注释
- 「五色双丝」：用五色丝线制成的物品
- 「女功」：指妇女所做的纺织、刺绣等工作
- 「荆楚」：指楚国地区
- 「遗风」：遗留下来的风俗
- 「圣君」：贤明的君主
- 「照物」：洞察事物
- 「天鉴」：上天的鉴察
- 「江心百炼铜」：传说端午节在江心炼铜可辟邪
- 「五色双丝献女功，多因荆楚记遗风。」：妇女献上用五色双丝制作的物品，多是因袭荆楚地区的遗风
- 「圣君照物同天鉴，不用江心百炼铜。」：圣君洞察事物如同上天鉴察，不需要江心百炼铜来辟邪
- 「五色双丝献女功，多因荆楚记遗风。」：体现了端午节的传统习俗及传承。
- 「圣君照物同天鉴，不用江心百炼铜。」：表达了圣君贤明，无需借助外物辟邪的意思。
赏析
诗中提到五色双丝是女功所献，源于荆楚遗风
“圣君照物同天鉴，不用江心百炼铜”，借端午习俗表达深意
以圣君鉴物类比，表明圣君洞察一切，无需像江心百炼铜那样反复验证
将端午习俗与对圣君的赞美相结合，运用比喻手法，形象生动地传达出对君主的歌颂之情，使诗歌富有文化内涵与政治寓意，展现出独特的艺术魅力
精选评论
- 「兰芷君」诗中以五色双丝引出荆楚遗风，圣君如天鉴，不须江心百炼铜，寓意深刻，展现出皇家气度。
- 「墨韵客」从五色双丝到荆楚遗风，再赞圣君之鉴，整首诗逻辑清晰，寓意美好，尽显欧阳修之匠心。
- 「雅颂卿」欧阳修借五色双丝与荆楚遗风，颂圣君之明鉴，言辞简洁，却气度不凡，为诗增色不少。
- 「锦笺生」此诗以五色双丝开篇，引出荆楚遗风，进而赞圣君，层次递进，意韵悠长。
- 「诗韵仙」整首诗围绕端午之物象，赞圣君之德，寓意深远，欧阳修之诗作，总能给人以深刻启迪。