题光化张氏园亭
君家花几种，来自洛之滨。
惟我曾游洛，看花若故人。
芳菲不改色，开洛几经春。
陶令来常醉，山公到最频。
曲池涵草树，啼鸟悦松筠。
相德今方赖，思归未有因。
注释
- 「君家花几种，来自洛之滨。」：你家的花有多少种呢，它们是从洛阳那边来的。
- 「惟我曾游洛，看花若故人。」：只有我曾经游历过洛阳，看到这些花就好像见到老朋友一样。
- 「芳菲不改色，开洛几经春。」：花朵的芬芳艳丽没有改变颜色，它们在洛阳已经开了好几个春天。
- 「陶令来常醉，山公到最频。」：像陶渊明那样的人来了常常喝醉，山简那样的人到这里最为频繁。
- 「相德今方赖，思归未有因。」：如今正仰仗着这里的美景，只是想回家却没有缘由。
赏析
《题光化张氏园亭》是欧阳修的思乡羁旅之作
诗人见张氏园亭之花来自洛水之滨，忆起自己曾游洛阳
花开花落不改色，历经数春，引得陶令、山公常至
园中的曲池、草树、啼鸟构成美妙景致
诗人感慨虽欣赏园景，却因种种缘由无法归乡
此诗借景抒情，以张氏园亭之景勾起思乡情，用往昔赏花经历与眼前园景对比，更添思归不得的惆怅，语言质朴自然，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客」此诗由张氏园亭之花忆及洛阳，花如故人，芳菲依旧，诗人思归却无因，借景抒情，表达对往昔的怀念。
- 「幽竹居士」诗中张氏园花来自洛阳，诗人见花如逢故人，芳菲未改，思归之情油然而生，借花抒怀，情真意切。
- 「清风墨客」由张氏园花忆洛阳旧游，花似故人，岁月变迁花未改，诗人思归无果，借花寄情，韵味悠长。
- 「素月书生」写张氏园花来自洛阳，诗人睹花思旧，芳菲依旧，思归无由，借花抒情，感慨万千。
- 「墨香雅士」张氏园花勾起诗人对洛阳的回忆，花若故人，芳菲长存，思归之情难抑，借花表意，情意绵绵。