送徐生秀州法曹
一笑暂相从，结交方恨晚。
犹兹簿领困，况尔东南远。
落帆淮口暮，采石江洲暖。
黄鸽可寄书，惟嗟双翅短。
注释
- 「暂相从」：暂时相随
- 「结交」：交朋友
- 「方恨晚」：才遗憾相识太晚
- 「犹兹」：尚且如此
- 「簿领困」：为文书事务所困
- 「况尔」：何况你
- 「东南远」：到东南那么远的地方
- 「落帆」：落下船帆
- 「淮口」：淮河入江口
- 「暮」：傍晚
- 「采石」：地名
- 「江洲」：江中小洲
- 「暖」：暖和
- 「黄鸽」：天鹅
- 「可寄书」：可以寄书信
- 「惟嗟」：只是叹息
- 「双翅短」：翅膀短
赏析
这首送别诗，开篇写与徐生短暂相聚却恨相识太晚，接着感慨其因簿领之困又要前往东南远方
描绘落帆淮口暮、采石江洲暖的景象，烘托出离别的氛围
最后说黄鹄虽可寄书却嫌双翅短，表达出对友人路途遥远的担忧及惜别之情
语言简洁，情感真挚，以景衬情，通过对旅途景色的描写，传达出送别时的惆怅与牵挂
精选评论
- 「清风逸客」此五言绝句虽短小，却情真意切，“一笑暂相从，结交方恨晚”尽显与友人相识恨晚之情，离别之愁跃然纸上。
- 「墨香居士」短短二十字，将与友人的短暂相聚、离别之苦以及对远方友人的牵挂表达得恰到好处，言简意赅，韵味无穷。
- 「幽梦书生」“落帆淮口暮，采石江洲暖”，借景抒情，描绘出友人远行途中的景象，烘托出离别的不舍与惆怅。
- 「素韵女子」整首诗情感真挚自然，“黄鸽可寄书，惟嗟双翅短”，生动地表现了对友人的思念与无奈，令人感同身受。
- 「云舞公子」以简洁的语言传达出深厚的友情，送别之情真挚动人，如“一笑暂相从，结交方恨晚”，给人留下深刻印象。